Перевод "self transcendence" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

My Talk today is about self transcendence.
Моё выступление об эго транцендентности.
Lots of people find self transcendence in nature.
Многие выходят за пределы себя, созерцая природу.
Jonathan Haidt Religion, evolution, and the ecstasy of self transcendence
Джонатан Хайдт Религия, эволюция и радость эго трансцендентности
Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence.
Другие танцуют, кружатся и водят хороводы, чтобы достичь такого состояния.
I'm saying that the capacity for self transcendence is just a basic part of being human.
Мы говорили о том, что способность к эго трансцендентности одно из основных человеческих свойств.
The major virtues they identified include wisdom knowledge courage humanity justice temperance and transcendence .
Главными такими ценностями они называют мудрость знание храбрость человечность справедливость сдержанность и широту взглядов .
Markets are not self regulating, self stabilizing, and self legitimating.
Рынки не регулируют, не стабилизируют и не узаконивают сами себя.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.
А также из за триумфа, некого чувства преодоления повседневности, Я никогда об этом раньше не знал. Это что то новое .
But he also forgot he would have no access to true happiness and even the possibility of transcendence.
Однако он забыл, мы бы не нашли путь к истинному счастью и потеряли бы возможность хотя бы приблизиться к нему.
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160
Другими словами, капитализм не может сам создавать, поддерживать, регулировать или стабилизировать.
Self defence
Самооборона
Psychologist Jonathan Haidt asks a simple, but difficult question why do we search for self transcendence? Why do we attempt to lose ourselves? In a tour through the science of evolution by group selection, he proposes a provocative answer.
Психолог Джонатан Хайдт задаёт с виду простой, но очень каверзный вопрос почему нам необходима эго трансцендентность? Почему мы так хотим выйти за пределы своего сознания? В экскурсе по эволюции естественного отбора, он предлагает провокационный ответ.
At the same time, it has left Japan s long sought transcendence of its war guilt and quasi pariah status incomplete.
В то же время, такие отношения оставили незавершенными долгие поиски трансцендентального чувства вины Японии в войне и статус полу изгоя.
Or we can take the much more difficult path of transformation, transcendence, compassion and love, but also accountability and justice.
или же мы можем выбрать гораздо более трудную тропу перемен, транцендентности, сострадания и любви, но также ответственности и справедливости.
Peru s Self Sabotage
Самосаботаж Перу
My self esteem.
Мою самооценку.
My self worth.
Мое самоуважение.
It's self evident.
Это очевидно.
It's self evident.
Это само собой разумеется.
They're self sufficient.
Они самодостаточны.
That's self evident.
Это само собой разумеется.
He's self employed.
Он самозанятый.
He's self employed.
Он работает на себя.
That's self evident.
Это самоочевидно.
They want to be self they want to self police themselves.
Они хотят само ... Они хотят самоконтроля.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.
Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence.
в период испытаний пессимизм это смертный приговор, который вы сами себе выносите и сами исполняете.
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.
Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
America s Self Defeating Hegemony
Обреченная на провал гегемония Америки
America s Self Inflicted Decline
Упадок, причиненный Америкой самой себе
Is Putin Self Destructing?
Путин рубит сук, на котором сидит?
brain,culture,psychology,self
brain,culture,psychology,self
Japan s Self Defense Defense
Самооборона обороны Японии
Self portrait Julie Kertesz
Он пишет
Tom is self centered.
Том эгоцентрист.
You're too self conscious.
Ты слишком застенчив.
I get self conscious.
Я стесняюсь.
I'm very self conscious.
Я очень стеснительный.
I'm very self conscious.
Я очень застенчивый.
That is self evident.
Само собой разумеется.
I get self conscious.
Я чувствую себя неловко.
Self published by CBM.
Self published by CBM.
But this is basically a joke self indulgent, maybe, but self sufficient, never.
Но это по существу шутка потакающими своим желаниям, может быть, но самодостаточными никогда.
They are obviously greedy and stupid, have no self esteem and self respect.
Они явно жадные и тупые, без чувства собственного достоинства.

 

Related searches : Transcendence - Spiritual Transcendence - Self Weight - Self Experience - Self Fabric - Self-feeder - Ideal Self - Leading Self - Self Performance - Self Invoice - Self Leadership - Extended Self - Self Diagnosis - Self Collector