Перевод "serving this purpose" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Will this answer your purpose?
Это вам подойдёт?
You did this on purpose!
Ты это нарочно сделал!
You did this on purpose!
Ты это нарочно сделала!
You did this on purpose!
Вы это нарочно сделали!
This is what we're serving this week at the schools.
это то, что мы подаем на этой неделе в школе.
He was serving in this battalion in 1792.
В 1807 году получил титул герцога Далматского.
We're even doing this on purpose.
Но мы даже делаем это специально
He broke this vase on purpose.
Он нарочно разбил вазу.
1. The purpose of this instrument is
1. Настоящий документ призван
What is the purpose of this marriage?
В чем цель такого брака?
What's the purpose of all this commotion?
Зачем вся эта суматоха?
You did this on purpose, didn't you?
Ты ведь это намеренно сделал?
I think Tom did this on purpose.
Думаю, Том сделал это нарочно.
Some screwdrivers are magnetized for this purpose.
Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели.
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
Serving Two Masters
Служение двум господам
Serving rising voices
Служа тем, кто сможет говорить
Has this political purpose now been finally achieved?
Была ли эта задача полностью выполнена?
Where are you celebrating Christmas this year, and what are you serving?
Где вы празднуете Рождество в этом году и что вы готовите?
This is my new, purpose built, X ray shed.
Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.
And that was what is the purpose of this?
И он был вот в чем какова цель всего этого?
Let's not forget the main purpose of this meeting.
Давайте не забывать об основной цели этой встречи.
I. Purpose
I. Предназначение
This can be inaccurate and self serving, but it is not always wrong.
Несмотря на то, что такие осуждения могут быть неточными и сделанными в корыстных целях, они не всегда без основания.
To answer this, we need to grasp government's true purpose.
Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства.
In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.
В JavaScript для этого используется объект codice_4.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
Потому, что я не удовлетворял их запросов. Я удовлетворял только свои
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает наказание.
His son is serving his sentence.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Его сын в местах не столь отдалённых.
His son is serving his sentence.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Его сын чалится на киче.
Tom is serving a life sentence.
Том отбывает пожизненное заключение.
Tom is serving three life sentences.
Том отбывает три пожизненных срока.
He was the longest serving U.S.
В 24 года он вступил в Ку клукс клан.
So one wonders about the purpose of this military build up?
Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи?
I came to this country for the purpose of studying music.
Я приехал в эту страну с целью изучения музыки.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?

 

Related searches : Serving Purpose - Serving A Purpose - Serve This Purpose - Serves This Purpose - With This Purpose - To This Purpose - For This Purpose - Served This Purpose - Reach This Purpose - Serving Plate - Serving Suggestion - Serving Cart - Serving Spoon