Перевод "set appropriate expectations" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Appropriate - translation : Expectations - translation : Set appropriate expectations - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In the Western zones, a different set of expectations soon prevailed. | В западных зонах вскоре возобладали иные ожидания. |
| National youth councils should be set up under appropriate direction. | Требуется создать национальные молодежные советы и обеспечить им необходимое содействие. |
| But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them. | Художникам нравится создавать впечатление симметрии, а затем его разрушать. |
| Use the control pad to set an appropriate temperature for your material. | Установите соответствующую температуру для материала с помощью панели управления. |
| Seminar expectations | Надежды, возлагаемые на семинар |
| price expectations. | ценовые ожидания. |
| Great expectations | Большие надежды. |
| This consideration, which was in conformity with the Afghan nation apos s expectations of the Security Council, was timely and appropriate. | Это рассмотрение вопроса Советом Безопасности, которое отвечало ожиданиям афганского народа, было своевременным и уместным. |
| The development of guidelines and codes of conduct would set clear expectations and performance indicators for the industry. | Разработка руководящих принципов и кодексов поведения позволила бы определить четкие перспективные оценки и показатели деятельности этой индустрии. |
| Because of the lagged effects of monetary policy and the need to manage expectations, early tightening by the Fed would be appropriate. | Из за замедленного эффекта денежной политики и необходимости оправдать ожидания, было бы приемлемо более раннее ужесточение условий ФРС. |
| Changes in expectations. | Changes in expectations. |
| Goals and expectations | Цели и ожидания |
| Goals and expectations | Цели и задачи |
| Expectations are thoughts. | Ожидания это мысли. |
| Aims, expectations, backgrounds | Цели, надежды, предпосылки. |
| Where appropriate, they are set out in italics in the body of the report. | В соответствующих случаях они приводятся в тексте доклада курсивом. |
| The report did not meet those expectations, for the proposals set out therein would stifle an effective project delivery agency. | Доклад не соответствует этим ожиданиям, поскольку содержащиеся в нем предложения сковывают возможности учреждений в плане эффективного осуществления проектов. |
| Appropriate tests are set for the different subject areas. For some subjects (special fields), supplementary (essay) exams are set, alongside the tests. | По некоторым направлениям (специальностям) высшего образования наряду с тестированием проводятся дополнительные (творческие) экзамены. |
| New permanent members should be chosen on the basis of a set of appropriate criteria. | Новые постоянные члены должны быть избраны на основе целого ряда соответствующих критериев. |
| The United Nations system had set up appropriate mechanisms for addressing violations of human rights. | Система Организации Объединенных Наций создала соответствующие механизмы, которые используются в случае нарушений прав человека. |
| David Cameron s Great Expectations | Большие ожидания Дэвида Кэмерона |
| Others have lower expectations. | У других ожидаемый уровень еще ниже. |
| I still have expectations. | Я всегда верю в лучшее . |
| Tom exceeded my expectations. | Том превзошёл мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Он превзошёл все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Она превзошла все мои ожидания. |
| It exceeded my expectations. | Оно превзошло все мои ожидания. |
| What are the expectations? | Каковы ожидания? |
| Tom has surpassed expectations. | Том превзошёл ожидания. |
| The expectations are high. | От нас ожидают много. |
| Were your expectations met? | Оправдались ли ваши ожидания? |
| Connectivity and public expectations | Уровень развития связи и ожидания населения |
| IV. CHALLENGES AND EXPECTATIONS | IV. ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ |
| Achievements must match expectations. | Достижения должны соответствовать ожиданиям. |
| Don't ever hear expectations. | Никогда не слушайте ожидания. |
| Number one high expectations. | Первый большие надежды. |
| Third escalation of expectations. | Третье рост ожиданий. |
| 16 Aims, expectations, backgrounds | 16 Цели, надежды, предпосылки |
| The expectations of youth! | Высокие запросы у нашей молодёжи! |
| It was therefore difficult to set up an appropriate mechanism for the protection of human rights. | В силу этого было трудно создать надлежащий механизм защиты прав человека. |
| 13. The agenda for development should also set in motion an appropriate process for consensus building. | 13. Повестка дня для развития должна также положить начало соответствующему процессу формирования консенсуса. |
| The most urgent thing was to set up a proper marketing department, with the appropriate personal. | Поэтому необходимым стало создание отдела маркетинга с профессиональным персоналом. |
| , as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 . | а также выполнения того, что ожидают от него государства члены, как об этом говорится в резолюции 55 258 Генеральной Ассамблеи от 14 июня 2001 года . |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| The Summit of Low Expectations | Саммит низких ожиданий |
Related searches : Expectations Set - Set Expectations - Set Their Expectations - Set Expectations With - Set Your Expectations - Set Realistic Expectations - Set Clear Expectations - Set Expectations For - Set Of Expectations - Set Expectations Right - Set Set Set - Low Expectations
