Перевод "sharing content" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Content - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Is there some sharing of content? | Существует ли взаимное распространение контента? |
| Connexions and open content is all about sharing knowledge. | Connexions и открытый контент держаться на том, что люди делятся знаниями. |
| More Indians are creating content and sharing it online readily. | Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн. |
| It is republished on Global Voices under a content sharing agreement. | Она переиздана в Global Voices в соответствии с соглашением о совместном использовании контента. |
| It is republished here as part of a content sharing agreement. | Она переиздана здесь как часть соглашения о совместном использовании контента. |
| It is republished here as part of a content sharing agreement. | Пост опубликован здесь в соответствии с соглашением о сотрудничестве. |
| It is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Статья опубликована в рамках соглашения об обмене контентом. |
| A redacted version is published below as part of a content sharing agreement. | Мы публикуем отредактированную версию в рамках соглашения об обмене информацией. |
| It is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Оно переиздано в Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| It is republished by Global Voices as part of a content sharing agreement. | Публикуется Global Voices в рамках соглашения о совместном использовании контента. |
| An edited version is published below as part of a content sharing agreement. | Редактированная версия представлена ниже в соответствии с соглашением о распространении контента. |
| Other sessions included sustainability and the topic of sharing community owned content on the web. | Другие сессии рассматривали вопросы использования в Интернете собственности общества. |
| It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement. | Она будет перепечатана Global Voices в трех частях, по соглашению об обмене контентом. |
| An edited version is published below as part of a content sharing agreement with Global Voices. | Приведенная ниже отредактированная версия публикуется в рамках соглашения об обмене контентом. |
| It was translated by Loki Chu and republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Статья была переведена Loki Chu и опубликована на Global Voices в рамках соглашения об обмене информацией. |
| This article was originally published on Syria Untold and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья была опубликована на Syria Untold на английском языке и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. |
| The trimmed English version has been translated by Cheung Choi Wan and republished as part of a content sharing agreement. | Урезанная английская версия переведена Ченг Чой Ваном и переиздана в рамках соглашения о совместном использовании контента. |
| Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India, is a content sharing partner of Global Voices. | Video Volunteers удостоенная наград международная общественная медиа организация, расположенная в Индии и являющаяся партнером Global Voices по обмену информацией. |
| This post first appeared on IranVoices.org and is translated into English and published here as part of a content sharing agreement. | Эта статья появилась впервые на IranVoices.org, была переведена на английский язык (а затем на русский) и опубликована здесь как часть соглашения об обмене контентом. |
| This post was originally published on the blog Migramundo and is being republished by Global Voices through a content sharing agreement. | Данный пост изначально появился в блоге Migramundo и опубликован на сайте Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This article originally appeared on PRI.org on May 18, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья первоначально появилась на сайте PRI.org 18 мая 2016 года и публикуется здесь согласно соглашению об обмене контентом. |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| The edited version below was translated by Kristen Chan and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Ниже приведена отредактированная версия, опубликованная на сайте Global Voices в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This text was written by Flavia Morales for AVC Noticias, republished by CONNECTAS and Global Voices thanks to a content sharing agreement. | Она опубликована на сайтах Connectas и Global Voices в рамках соглашения об обмене информацией. |
| This post originally appeared in Portuguese on the MigraMundo blog and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Этот пост первоначально появился на португальском языке в блоге MigraMundo и позже был опубликован на сайте Global Voices в рамках соглашения по обмену контентом. |
| This article by Consuelo Cortés Abad was originally published on NACLA's website and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Консуэло Кортес Абад (Consuelo Cortés Abad) была первоначально опубликована на сайте NACLA. Републикация осуществляется в рамках соглашения об обмене контентом. |
| Recently, social media sources have been claiming that Telegram is restricting access to some bots because of the type content users are sharing. | Недавно средства массовой информации (СМИ) сообщили, что некоторые боты запрещены из за типа контента, который они распространяют. |
| Be content. | Будь доволен. |
| Be content. | Будь довольна. |
| Be content. | Будьте довольны. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Social networking sites have facilitated conversation and the sharing of content that is banned or considered sensitive, people can discuss taboo subjects relatively openly. | Социальные сети облегчили свободное общение и доступ к запрещённой или засекреченной информации, теперь люди имеют возможность обсуждать табуированные темы относительно открыто. |
| This article by Jeb Sharp originally appeared on PRI.org on March 7, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья, написанная Джебом Шарпом , изначально появилась на сайте PRI.org 7 марта 2016 года и была опубликована здесь в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This article by Venetia Rainey originally appeared on PRI.org on March 14, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Венеции Рэйни изначально появилась на PRI.org 14 марта 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. |
| This article by Sonia Narang originally appeared on PRI.org on April 21, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья, написанная Соней Наранг, впервые появилась на PRI.org 21 апреля 2016 года и публикуется здесь по соглашению об обмене контентом. |
| This article by Isis Madrid originally appeared on PRI.org on April 1, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья, автор которой Исис Мадрид, первоначально появилась на ресурсе PRI.org 1 апреля 2016 года и опубликована здесь в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on April 13, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Джойса Хэкила первоначально появилась на сайте PRI.org 13 апреля 2016 года и публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом. |
| This article by Sonia Narang originally appeared on PRI.org on April 25, 2016, and is republished here as part of a content sharing agreement. | Эта статья Сони Наранг изначально была опубликована на сайте PRI.org 25 апреля 2016 года и публикуется здесь на правах соглашения об обмене контентом. |
Related searches : Content Sharing - Sharing Of Content - Sharing - Experience Sharing - Location Sharing - Task Sharing - Desk Sharing - Tax Sharing - Sharing Platform - Worth Sharing - Sharing Options - Current Sharing - Intelligence Sharing
