Перевод "shifted gears" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Gears | Шестерёнки |
Change gears. | Переключи передачу. |
Change gears. | Переключите передачу. |
Cube Gears | Comment |
Three gears. | Три передачи. |
Number of gears | Число акул |
Options included a TorqueFlite automatic or pistol grip Hurst shifted four speed transmission, 3.55 1 or 3.90 1 gears, as well as manual or power steering. | Модель оснащалась автоматической или механической четырёхступенчатой коробка передач, 3.55 1 или 3.90 1 главной парой, а также гидроусилителем руля. |
Now we can make the gears thicker and stronger, and we have differential gears. | Теперь можно сделать шестерни толще и прочнее, так мы получили шестерни дифференциала. |
Display gears inside the cube | Показывать каждый рабочий стол как грань кубаName |
So I want change gears. | Сменим тему. |
Watch the gears. I will. | Садись за руль! |
You shifted them. | Передвинули? |
Okay. Now I'm going to change gears here. | Ок. Теперь я собираюсь сменить тему. |
The transmission had three gears, the first unsynchronised. | Трансмиссия имела 3 передачи, с первой несинхронизированной. |
Derek de Solla Price, Gears from the Greeks. | Derek de Solla Price, Gears from the Greeks. |
OK, now I'm going to change gears here. | Ок. Теперь я собираюсь сменить тему. |
I invented a plasma antenna, to shift gears. | Так, я изобрёл плазменную антенну с возможностью отключения. |
And the gears work in water as well. | Эти шестерни работают и в воде. |
The focus has shifted. | Акцент перенесен. |
The wind has shifted. | Ветер переменился. |
Regional balances have shifted. | Региональные балансы нарушились. |
The wind has shifted. | Ветер изменился. |
And take the gears from the guns they left. | И снимите с пушки колеса. |
And it's just shifted this way by well, in this case it's shifted by pi. | Только он смещен в этом направлении ну, в этом случае он смещен на π. |
Gears stayed with the Autobots under the leadership of Prowl. | Нападение на автоботов Attack of the Autobots 22. |
All locomotives and wagons are equipped with automatic draw gears. | Все локомотивы и вагоны оснащены автоматическими тяговыми приборами. |
Now they had thrown the switch. The gears had meshed. | Но на третьей скорости тормоза отказали. |
It's the only part of Wave that you need Gears for. | Это единственный момент в Волне, который потребует установки Gears. |
So my romance was temporarily shifted. | Так моя романтика слегка поменяла направление. |
Jordan voiced Jace in the Xbox 360 game, Gears of War 3 . | В 2011 году Джордан озвучил персонажа в игре Gears of War 3. |
It merely shifted from left to right. | Она просто переместилась слева направо. |
The power of opinion making had shifted. | Власть над созданием общественного мнения была смещена. |
So if we shifted up like that. | Итак, сместим его наверх. Вот так. |
So it's a non shifted sine function. | Поэтому, это несмещенная функция синуса. |
Those channel lights must have been shifted. | Те, канал огни должны были смещены. |
Those channel lights must have been shifted. | Огни пролива, должно быть, сбились. |
All over Europe, people have been shifted. | Всех в Европе перемещают безо всяких причин. |
We can make our model more compact by moving the gears closer together. | Подвинут шестерни ближе друг к другу мы можем сделать нашу систему более компактной. |
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. | Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. |
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted. | Таким образом, бремя доказательства незаметно сдвинулось. |
The setting is shifted from California to Louisiana. | Съёмки картины проходили в Калифорнии и Луизиане. |
Three seat bench type 2108 is shifted forward. | Трёхместное заднее сиденье типа 2108 сдвинуто вперед. |
It was then shifted a month in advance. | Затем релиз был сдвинут на месяц вперед. |
In 1894, the capital was shifted to Gangtok. | В 1894 году столица была перенесена из Тумлонга в Гангток. |
I felt I'd shifted the needle a little. | Я чувствовал, что нам удалось растопить лёд. |
Related searches : Switching Gears - Gears Up - Changing Gears - Gears Mesh - Gears Icon - Even Gears - Marine Gears - Short Gears - Forged Gears - Gears Grind - Grind Gears - Industrial Gears - Precision Gears