Перевод "short stories" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Short - translation :

Short stories - translation :

ключевые слова : короткие короткая коротких коротко короткое историй рассказы историями историях рассказов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Kristuslegender (1904 short stories).	Легенды о Христе (Kristuslegender, 1904).
She published two collections of short stories.	Она опубликовала два сборника новелл.
This book contains a lot of short stories.	В этой книге много коротких рассказов.
Tom is reading a collection of short stories.	Том читает сборник рассказов.
Tom is reading a book of short stories.	Том читает сборник рассказов.
In 1900 he published his first collection of short stories.	В 1900 публикует первый сборник своих коротких рассказов.
I was publishing short stories, but I abandoned writing while in the industry.	Я публиковал рассказы, но я перестал писать, находясь в индустрии.
Howard, 1911) En saga om en saga och andra sagor (1908 short stories).	Сказка о сказке и другие сказки (En saga om en saga och andra sagor, 1908).
Over the next two years, he published more than 100 short stories and articles.	За 50 лет творчества им написано более 2000 рассказов, статей, очерков и эссе.
He has written nearly 200 short stories, most of which have been collected in book collections.	Он написал около 200 рассказов, большинство из которых были собраны в девять авторских сборников.
He wrote many articles, books (mostly collections of his articles), and short stories during that time.	Здесь он написал множество статей, книг (в основном сборников эссе) и рассказов.
I haven t been writing short stories and the prize incentivizes me to look at this form more seriously.	Раньше я не писала короткие рассказы, а приз побудил меня приглядеться к этой форме более серьёзно.
He tried to become a journalist, writing essays, satires and short stories, but most of these were rejected.	Он пробовал быть журналистом, писал эссе, сатирические рассказы, но в публикации большинства из них ему было отказано.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея.
The short term effect of Katrina was to drive stories about Iraq off of television screens and newspaper front pages.	Краткосрочный эффект, вызванный Катриной , должен был убрать сообщения об Ираке прочь с телевизионных экранов и газетных первых полос.
Normally media platforms only deal with such stories for a short time. After that a new event is being discussed.	Обычно в соцмедиа каждая история обсуждается недолго, вскоре сменяясь другим событием.
The World Bank, together with Brazil's National Congress and Camara TV, also promoted a Short Documentary Contest on the Maria da Penha Law, which awarded five short stories illustrating the lives of	Кроме того, Всемирный банк совместно с Национальным конгрессом и ТВ Камара поддержали конкурс короткометражных документальных фильмов на тему закона Марии да Пеньи. Награду получили пять фильмов
I love stories.	Я люблю истории.
People love stories.	Люди любят истории.
Social media stories	Истории из социальных медиа
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
Tom wrote stories.	Том писал рассказы.
I like stories.	Я люблю истории.
I like stories.	Я люблю рассказы.
He likes stories.	Он любит истории.
He likes stories.	Он любит рассказы.
He likes stories.	Ему нравятся рассказы.
Tom likes stories.	Том любит истории.
Tom likes stories.	Том любит рассказы.
She likes stories.	Она любит истории.
She likes stories.	Она любит рассказы.
She likes stories.	Ей нравятся рассказы.
Now she works at the library, illustrates the children's books of authors from around the world, and writes her own short stories.	Теперь она работает в библиотеке, иллюстрирует детские книги писателей всего мира и сама сочиняет сказки.
But these happy moments were short lived as no further action was carried out to ensure the sustainability of these successful stories.	Но эти счастливые моменты оказались быстротечными, поскольку не повлекли за собой событий, которые бы могли закрепить имеющийся успех.
Joseph Hillstrom King, who writes under the professional name Joe Hill, published a collection of short stories, 20th Century Ghosts , in 2005.	Джозеф Хилстром Кинг, который пишет под профессиональным псевдонимом Джо Хилл, опубликовал сборник рассказов, Призраки 20 го века , в 2005 году.
Amongst other published works, he has written The Last Tortilla Other Stories, The Nature of Truth, From This Wicked Patch of Dust, as well as the book of short stories titled Crossing Borders Personal Essays.	Он является автором следующих работ The Last Tortilla Other Stories, The Nature of Truth, From This Wicked Patch of Dust. Наряду с романами хорошо известны и его короткие рассказы под названием Crossing Borders Personal Essays.
What's good? Short, short bullet points.	А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
Both stories are flawed.	Обе истории ошибочны.
Stories are the key.	Истории это ключ.
Jonathan Harris collects stories	Джонатан Харрис собирает истории
Fabulous, colorful, anecdotal stories.	невероятных, красочных, забавных историй.
Stories with dark humour	Не без чёрного юмора
Photo Abstract Stories Vkontakte	Фотография Абстрактные истории Вконтакте
Both stories are true.	Обе истории правдивы.
I like love stories.	Мне нравятся любовные истории.

Display this page in English