Перевод "short time horizon" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Time is short. | Остается мало времени. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Time is getting short. | Время истекает. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| Lost Horizon | Потерянный горизонт |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| The vulnerability of Gordon s argument is his shortened time horizon for IR 3. | Несовершенство доводов Гордона в том, что он сократил временные рамки для ПР 3. |
| The vulnerability of Gordon s argument is his shortened time horizon for IR 3. | Несовершенство доводов Гордона в том, что он сократил временные рамки для ПР 160 3. |
| We are short of time, Tom. | У нас мало времени, Том. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| Hope on the Horizon | Надежды на будущее |
| Life is short and time is swift. | Жизнь коротка, а время стремительно. |
| I saw him a short time ago. | Я видел его совсем недавно. |
| His happiness lasted only a short time. | Его счастье длилось недолго. |
| I saw them a short time ago. | Я видел их совсем недавно. |
| I saw her a short time ago. | Я видел её совсем недавно. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon. | В здравоохранении наступила крайне интересная эра, а на горизонте уже виднеется множество прорывных инноваций. |
| Look at the distant horizon! | Взгляни на далёкий горизонт! |
| Look at the distant horizon! | Посмотри на далёкий горизонт! |
| They have a shorter apparent time horizon, and the path towards their goal is apparently clear. | У них более короткий видимый горизонт времени, и дорога к их цели, по видимому, свободна. |
| Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. | Смерть это только горизонт. А горизонт это не что иное, как ограниченность поля зрения. |
| But it hardly seems likely that big changes in people s confidence (the kind of confidence that affects their willingness to spend or invest) are rooted in expectations over so short a time horizon. | Но маловероятно, что причина больших изменений в общественном доверии (той уверенности, которая влияет на желание людей тратить или инвестировать) заключается в их ожидании того, что случится в ближайший период времени. |
| The moon was above the horizon. | Луна стояла над горизонтом. |
| The ship disappeared beyond the horizon. | Корабль исчез за горизонтом. |
| The ship appeared on the horizon. | Корабль показался на горизонте. |
| The ship vanished over the horizon. | Корабль скрылся за горизонтом. |
| The sun sank below the horizon. | Солнце скрылось за горизонтом. |
| The sun rose above the horizon. | Солнце поднялось над горизонтом. |
| The sun went below the horizon. | Солнце зашло за горизонт. |
| The sun went below the horizon. | Солнце закатилось за горизонт. |
| The sun went below the horizon. | Солнце село за горизонт. |
| The sun appeared on the horizon. | Солнце показалось на горизонте. |
| Dark clouds gathered over the horizon. | На горизонте собрались тёмные тучи. |
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
| This will require hard work, and time is short. | Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного. |
| Time is short, since global problems are mounting rapidly. | Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. |
| She prepared the meal in a very short time. | Она приготовила еду за очень короткое время. |
| Life is too short to waste time hating anyone. | Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то. |
| Life is too short to waste time hating anyone. | Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть. |
| Tom only lived in Boston for a short time. | Том совсем недолго жил в Бостоне. |
| Death is only a horizon. And a horizon is just the edge of our field of view. | Смерть это всего лишь горизонт. А горизонт всего лишь граница нашего поля зрения. |
| The storm is on the horizon, but there may still be time to prepare to weather it safely. | Шторм находится на горизонте, но все еще остается время, чтобы пережить эту непогоду без потерь. |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
Related searches : Short Horizon - Time Horizon - Short Term Horizon - Medium Time Horizon - Investment Time Horizon - Long Time Horizon - Longer Time Horizon - Planning Time Horizon - Infinite Time Horizon - Time Short - Short Time - Horizon To Horizon - Long-term Time Horizon
