Перевод "should also include" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Should I include Tom? | Тома включать? |
| Should I include Tom? | Тома тоже считать? |
| Should I include him? | Я должен включить его? |
| Those policies should include trade liberalization. | Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли. |
| What should such a declaration include? | Что должно быть в этой декларации? |
| The numbers also include journalists and bystanders. | Среди пострадавших журналисты и случайные прохожие. |
| It also does not include an email platform. | Также не включена платформа e mail. |
| It also does not include an email app. | Почтового клиента в приложении тоже нет. |
| The occupation tax should also include action aimed at ending the virtual impunity enjoyed by the Israel Defense Force. | Налог на оккупацию также должен включать в себя действия, целью которых является отмена фактической безнаказанности, которой пользуются Израильские силы обороны (ИСО). |
| Mak also argues that the ordinance regulating interception and surveillance, the ICSO, should include professional privileges for journalistic work. | Также Мак считает, что постановление, регулирующее прослушивание и слежку, ICSO, должно содержать профессиональные исключения для журналистов. |
| Such contracts should also include collective action clauses, which make it impossible for vulture funds to hold up debt restructuring. | В таких договорах должны быть и положения коллективного действия, что не даст возможности фондам стервятникам воспрепятствовать реструктуризации долга. |
| They should also include equality dimensions including gender equity and, where possible, make full use of data disaggregated by sex. | Они также должны включить вопросы равенства, включая равенство полов, и по возможности, наиболее эффективное использование данных с разбивкой по полу. |
| Practical applications also include automatic evolution of computer programmes. | Практические приложения также включают автоматическую эволюцию компьютерных программ. |
| 23. Guarantees of non repetition should include, where applicable, any or all of the following measures, which will also contribute to prevention | 23. Гарантии неповторения случившегося должны включать, когда это применимо, любые или все нижеследующие меры, которые будут также способствовать предотвращению нарушений |
| And closer ties should include opportunities for legal migration to Europe. | А более тесные связи, должны включать возможности для легальной миграции в Европу. |
| A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. | Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы. |
| This basket should include, at the very least, preferred shares and bonds. | В эту корзину должны входить, по крайней мере, привилегированные акции и облигации. |
| 22. Satisfaction should include, where applicable, any or all of the following | 22. Сатисфакция должна включать, когда это возможно, любое или все из нижеследующего |
| 5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. | 5. Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы. |
| A truly comprehensive immigration reform bill should also include a plan to decrease the violence in Central America which forces many locals to migrate. | По настоящему всеобъемлющая иммиграционная реформа должна включать в себя также план по устранению насилия, которое вынуждает местных жителей эмигрировать из Центральной Америки. |
| In Germany s view, European military intervention should be limited to the continent, and should not include combat operations. | По мнению Германии, военное вмешательство Европы должно ограничиваться пределами континента и не должно включать боевых операций. |
| We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. | Мы можем вспомнить о двух дополнительных зарядах, связанных с гравитационной силой. |
| Their teeth should also be checked. | Их зубы также должны быть проверенными. |
| These groups not only include low income families, but also the indigenous population. | Эти группы включают в себя не только малоимущие семьи, но и коренное население. |
| Students should also be taught some humility. | Студентов необходимо также учить некоторой скромности. |
| Should it also be an ideology, transformative? | Должно ли оно также нести идеологию, быть преобразующей силой? |
| Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria. | Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии. |
| Include | Включить |
| We need also societies which include all citizens rather than defining out an underclass. | Нам больше необходимо общество, которое будет включать всех жителей, а не определение подклассов. |
| Most distributions also include support for PHP, Perl, Ruby, Python and other dynamic languages. | Большинство дистрибутивов включают в себя установленные интерпретаторы Perl, Python и других сценарных языков. |
| Also which words to keep in and which not to include in a dictionary. | 7) Стилистика изучает коннотативное значение слов и выражений. |
| This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research. | Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования. |
| 21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services. | 21. Реабилитация должна включать в себя оказание медицинской и психологической помощи, а также юридических и социальных услуг. |
| While we should accept his challenge, we should also get our priorities right. | Тогда как нам следует откликнуться на его призыв, мы должны установить правильные приоритеты. |
| New domestic financial institutions should also be encouraged. | Необходимо также поощрять новые внутренние финансовые учреждения. |
| Amounts requested for consultants should also be deferred. | Выделение испрашиваемой суммы на консультантов также следует отложить. |
| You should also listen to the other side. | Вам следует выслушать и другую сторону. |
| You should also listen to the other side. | Тебе следует выслушать и другую сторону. |
| Policies aimed at ensuring export led growth also include export subsidies and barriers to imports. | Политика, целью которой является обеспечить экономический рост за счет экспорта также включает в себя субсидии на экспорт и ограничения на импорт. |
| .ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive. | Множество конкурирующих архиваторов, помимо своего собственного, также поддерживают формат ZIP. |
| These include | К ним относятся |
| Include defaults | Включить умолчания |
| They include | Среди них есть такие преступления, как |
| To this end IMF surveillance should include regular updates on supervisory regimes in systemically important countries. | Таким образом, процесс контролирования, осуществляемый МВФ, должен включать в себя регулярное обновление режимов управления в систематически важных странах. |
| According to almost every economic and financial criterion, the SDR basket should now include China's renminbi. | Следуя практически всем экономическим и финансовым критериям, сегодняшняя корзина СПЗ должна включать и Китайский юань. |
Related searches : Should Include - Will Also Include - Shall Also Include - May Also Include - Please Also Include - We Also Include - But Also Include - We Should Include - You Should Include - Should Not Include - Should I Include - It Should Include - This Should Include - Which Should Include
