Перевод "should be employed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Should - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right? | Теперь вспомним, кто берет на работу этих крепостных демократы, правильно? |
| Similarly, the Paper proposes that the self employed should be admitted after an evaluation of their business plans. | Аналогично, в документе предлагается, чтобы тем, кто будет работать не по найму, разрешение на въезд выдавалось после оценки их бизнес планов. |
| An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context. | Умелый писатель тот, кто знает, какие слова следует использовать в конкретном контексте. |
| Locally employed | Сотруд ники, набира емые на местной основе |
| Another vendor said the children are considered to be employed . | Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными . |
| He's self employed. | Он самозанятый. |
| He's self employed. | Он работает на себя. |
| Economists argue that should the current trickle of 350,000 visitors each year grow to a quite reasonable million, every Bolivian would be employed. | Экономисты утверждают, что если нынешний ручеек в 350 000 посетителей каждый год увеличится до вполне реального миллиона, то каждого жителя Боливии можно будет обеспечить работой. |
| All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes! | Все, кто имеют работу полного дня, и все, кто получат работу в будущем, затронуты этими законодательными изменениями! |
| He employed a new maid. | Он нанял новую прислугу. |
| All the ordinary and the extraordinary weapons that democracy possesses must be employed. | Должны быть задействованы все обычные (и необычные) орудия, имеющиеся в распоряжении демократии. |
| Such spending risks absorb productive resources that could be employed more efficiently elsewhere. | Такие издержки грозят поглощением производственных ресурсов, которые могли бы быть более эффективно использованы на другие цели. |
| Political means are not the only tools that can be employed against political dangers. | Политические средства единственное орудие, которое может быть использовано против политической угрозы. |
| But I doubt whether anything tougher than strongly worded communiqués will ever be employed. | Однако я сомневаюсь, что последуют более суровые меры, чем жестко сформулированное коммюнике. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| They are employed by the contractors . | Они наняты подрядными организациями . |
| The farmer employed five new workers. | Фермер нанял пять новых работников. |
| We employed her as an assistant. | Мы наняли её в качестве помощницы. |
| He is employed on the farm. | Он нанялся на ферму. |
| He is employed on the farm. | Его наняли на ферму. |
| She employed him as a programmer. | Она наняла его в качестве программиста. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| Third, the problem of global warming is so vast that every instrument must be employed. | В третьих, проблема глобального потепления настолько значительна, что надо использовать все возможные средства для ее решения. |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| They should be. | А должно бы. |
| He should be. | А надо бы. |
| should be subdued | должны быть подавлены |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея. |
| Initially, I was employed in a small farm. | В конце концов я устроился на небольшую ферму. |
| However, how net users employed this clause, varied. | Однако пользователи Cети используют эту фразу по разному. |
| In Germany in total 9,098 people are employed. | Из них 9 098 в Германии. |
| He should be praised and the police should be educated and punished. | Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана. |
| What should be done? | Что должно быть сделано? |
| All should be eliminated. | Все они должны быть устранены. |
| Should we be surprised? | Разве это должно нас удивлять? |
| Neither should we be. | И нам также не следует быть уверенными. |
| What should be done? | Что нужно сделать? |
| Nor should it be. | Так не должно быть. |
| What should be done? | Что же следует сделать? |
| Should China be Contained ? | Нужно ли сдерживать Китай? |
| Should Iran Be Attacked? | Нужно ли атаковать Иран? |
| Should Shareholders Be Kings? | Должны ли акционеры быть королями? |
| It should not be. | И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления. |
| Nor should it be. | Так и должно быть. |
| This should be stopped. | Это должно быть остановлено. |
Related searches : Would Be Employed - Could Be Employed - Will Be Employed - Can Be Employed - Shall Be Employed - May Be Employed - Must Be Employed - To Be Employed - Employed - Employed Or Self-employed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified
