Перевод "should be exceeded" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Сколько из вас её превысили? Да, я точно превысил.
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
The motorcyclist exceeded the speed limit.
Мотоциклист превысил ограничение скорости.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
The number of subscribers exceeded 43.2 million.
Количество абонентов 2,2 млн человек.
The view from the summit exceeded his expectations.
Вид с вершины превзошёл все его ожидания.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
That 8 target will be met, because in China directed objectives are always attained, and often exceeded.
Эта цель будет достигнута, поскольку в Китае целевые задачи всегда выполняются, и часто даже перевыполняются.
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.
Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении.
Net capital imports exceeded 800 billion in 2008 alone.
Только в 2008 году чистый импорт капитала превысил 800 миллиардов долларов.
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
Японский экспорт превысил импорт на 77,8 млрд. в 1998 году.
The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Замечательное выступление этой актрисы превзошло все ожидания.
Russian deaths during a similar period exceeded 2 million.
В России количество смертей за этот период превысило 2 миллиона.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
If the margins were exceeded, members would consider re alignment.
Если кто то превысит установленные пределы, члены еврозоны должны будут пересмотреть правила регулирования.
November 2001 number of North West GSM subscribers exceeded 500,000.
Ноябрь 2001 года количество абонентов Северо Западного GSM превысило 500 000 человек.
When crisis hit, however, the cost of the meltdown exceeded the companies equity and thus had to be socialized.
Однако, когда случился кризис, то издержки расплавления превысили активы компаний, и поэтому они должны быть переложены на плечи общества.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.
Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
Investments in the project exceeded SEK 350 million (EUR 54 million).
Инвестиции вболее 350 млн шведских крон ( 54 млн).
What should be done?
Что должно быть сделано?
All should be eliminated.
Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?
Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.
И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?
Что нужно сделать?
Nor should it be.
Так не должно быть.
What should be done?
Что же следует сделать?
Should China be Contained ?
Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?
Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?
Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.
Так и должно быть.
This should be stopped.
Это должно быть остановлено.
But should it be?
Но так ли это?

 

Related searches : Would Be Exceeded - Must Be Exceeded - Can Be Exceeded - Might Be Exceeded - Will Be Exceeded - Cannot Be Exceeded - To Be Exceeded - May Be Exceeded - Could Be Exceeded - Exceeded - Limit Exceeded - Is Exceeded - Has Exceeded - Capacity Exceeded