Перевод "should be presented" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Should - translation :

ключевые слова : представили представила представленные представил представлены следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The investigation should be complete by the end of the year when the findings will be presented to Deutsche Bank's board of managing directors with recommendations for action.	Расследование должно быть завершено к концу года, когда результаты будут представлены совету управляющих директоров Дойче Банка с рекомендациями к действию.
Should it be 450? Should it be 400?	450 частиц на миллион? 400?
Finally, we need to be presented with a clear point of action.	Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия
It should be presented to a working group headed by First Deputy Prime Minister, Igor Shuvalov, in early autumn, says Vedomosti's source in the MKS.	В начале осени он должен быть представлен рабочей группе под руководством первого вице премьера Игоря Шувалова, говорит собеседник Ведомостей в МКС.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented.	Туземец требовал, чтобы ему предоставили решение суда о выселении.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.	А должно бы.
He should be.	А надо бы.
should be subdued	должны быть подавлены
Yesterday the report was presented .	Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.	Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.	Новая проблема не заставила себя ждать.
The Commission has presented a very reasonable proposal for how this can be done.	Комиссия выдвинула очень разумное предложение относительно того, каким образом это может быть сделано.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
He should be praised and the police should be educated and punished.	Его нужно похвалить, а полиция должна исправить своё поведение и быть наказана.
The photo was presented as proof.	В качестве доказательства была представлена фотография.
She presented me to her brother.	Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.	Брату своему меня представила она.
What should be done?	Что должно быть сделано?
All should be eliminated.	Все они должны быть устранены.
Should we be surprised?	Разве это должно нас удивлять?
Neither should we be.	И нам также не следует быть уверенными.
What should be done?	Что нужно сделать?
Nor should it be.	Так не должно быть.
What should be done?	Что же следует сделать?
Should China be Contained ?	Нужно ли сдерживать Китай?
Should Iran Be Attacked?	Нужно ли атаковать Иран?
Should Shareholders Be Kings?	Должны ли акционеры быть королями?
It should not be.	И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Nor should it be.	Так и должно быть.
This should be stopped.	Это должно быть остановлено.
But should it be?	Но так ли это?
Should America be nervous?	Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
What should these be?	В чем заключаются эти серьезные последствия?
We should be ready.	Мы должны быть к этому готовы.
They should be sentenced.	Они должны быть наказаны.
Women should be submissive	Женщины должны быть покорными
women should be submissive	Женщины должны быть покорными
A woman should be... .	Женщина должна быть... .
A woman should be...	Женщина должна быть...
And they should be.	И так должно быть.
Rainforests should be preserved.	Тропические леса должны быть сохранены.
Promises should be kept.	Обещания нужно выполнять.
That should be enough.	Этого должно быть достаточно.

Display this page in English