Перевод "should be running" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Keep the engine running. I'll be right back.
Не глуши мотор. Я сейчас вернусь.
Tom seems to be running out of ideas.
Похоже, у Тома кончаются идеи.
Tom seems to be running out of ideas.
У Тома, похоже, заканчиваются идеи.
Norway would be able to sell its hydropower and secure a backup supply should climate change leave it running dry.
Норвегия сможет продавать энергию, вырабатываемую гидроэлектростанциями, а также обеспечить себя резервным источником на случай, если в результате изменения климата источник этой энергии пересохнет.
Should it be 450? Should it be 400?
450 частиц на миллион? 400?
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.
Time is running out for preventative action to be taken.
Время для принятия превентивных мер на исходе.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Trade flows may be driven substantially by longevity countries expecting a relatively large number of elderly in the future should be running trade surpluses now and deficits later.
Продолжительность жизни людей может оказать существенное влияние на внешнеторговые потоки страны, в которых ожидается значительное увеличение пожилого населения, должны иметь активный торговый баланс сегодня и дефицит внешнеторгового баланса в будущем
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?
Мастэктомия? Или лампэктомия?
They should be.
А должно бы.
He should be.
А надо бы.
should be subdued
должны быть подавлены
One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which?
На нём один из гекконов будет бежать по горизонтальной поверхности, а другой будет бежать вверх по стене. Попробуйте определить кто из них?
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
It is perplexing because in conventional analyses of which activities should be in the public domain, running the national mortgage market is never mentioned.
Она ставит в тупик потому, что в традиционном исследовании того, какой деятельностью нужно заниматься с государственной собственностью, никогда не упоминается национальный ипотечный рынок.
Yanukovich s naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have caused him to be banned from running in future elections.
Неприкрытая попытка Януковича похитить результаты выборов, которая форсировала оранжевую революцию, должна была привести к запрещению его участия в будущих выборах.
Yanukovych s naked attempt to hijack the election that precipitated the Orange Revolution should have caused him to be banned from running in future elections.
Неприкрытая попытка Януковича похитить результаты выборов, которая форсировала оранжевую революцию, должна была привести к запрещению его участия в будущих выборах.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
Там было сказано Нужны песни, особенно сокровенные мечтания героя, нужна счастливая деревня и история любви, не обойтись и без злодея.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.
He began running.
Он побежал.
She isn't running.
Она не бежит.
She hates running.
Она ненавидит бегать.
She hates running.
Она терпеть не может бегать.
I like running.
Я люблю бегать.
He is running.
Он бежит.
She is running.
Она бежит.
They are running.
Они бегут.
He hates running.
Он ненавидит бегать.
She likes running.
Она любит бегать.
Tom is running.
Том бежит.

 

Related searches : Be Running - Will Be Running - Must Be Running - Would Be Running - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired