Перевод "should he require" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Require - translation :

Should - translation :

ключевые слова : требуют потребует требую требуется требует следовало стоило следует Надо пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

'You would hardly require it, I should say.'	Ну, тебе то это не нужно, кажется.
But he did not really require the figures.	Впрочем, ему и не нужны были справки.
A city break for English speakers should not require learning the Danish language.	Во время поездки говорящим на английском языке датский язык не понадобится.
He should.	Должен был.
He said he should go.	Он сказал, что ему надо идти.
He should learn beauty and aesthetics, he should learn art.	Он должен учиться красоте и эстетике, он должен учиться искусству .
He should be.	А надо бы.
Good decisions require	Принятие правильных решений требует
I require advice.	Мне нужен совет.
He can and should.	Можно и нужно.
But he should have.	Однако, должен был бы.
He should have come.	Он должен был прийти.
He should thank you.	Ему надо тебя благодарить.
He should thank you.	Ему вас надо благодарить.
He should thank me.	Тебе следовало бы поблагодарить меня.
Why should he leave?	Почему он должен уйти?
He should learn Esperanto.	Ему стоит выучить эсперанто.
He should learn Esperanto.	Ему надо выучить эсперанто.
He said more than he should have.	Он сказал больше, чем надо было.
(Just as we require drivers to have insurance, maybe we should require users either to buy security services from their ISP or to post some kind of bond insurance.)	(Так же, как мы требуем, чтобы у водителей была страховка, возможно мы должны требовать, чтобы пользователи или покупали услуги безопасности у своих поставщиков услуг Интернета, или вносили какой либо залог страховку.)
Should he come, what should I say to him?	Если он придёт, что мне ему говорить?
Democracies require real debate.	Демократы требуют настоящих дискуссий.
What will this require?	Что же для этого нужно?
Require my password when	Требовать ввод пароля
They require extra help.	Им требуется дополнительная помощь.
I require your advice.	Мне требуется ваш совет.
I require your advice.	Мне требуется твой совет.
I require your assistance.	Мне требуется ваша помощь.
I require your assistance.	Мне требуется ваше содействие.
I require your assistance.	Мне требуется твоя помощь.
I require your assistance.	Мне требуется твоё содействие.
Should he have a wife?	Иметь жену?
Should he keep him himself?	Оставить его с собою?
He should come right away!	Он должен явиться немедленно!
He should have known better.	Ему надо было быть умнее.
He should follow my advice.	Ему стоит последовать моему совету.
Tom said he should go.	Том сказал, что ему надо идти.
He should be here soon.	Он скоро должен быть здесь.
He should be in jail.	Он должен сидеть в тюрьме.
Should he see you, he would be surprised.	Если б он тебя увидел, он бы так удивился.
And of course, any visit should require a visit to the Little Mermaid statue, located in the harbor.	И, конечно, любая поездка немыслима без осмотра статуи Русалочки в гавани.
Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position.	Возможно, ему следовало бы воспринять это как знак, что ему стоит изменить свою позицию.
The Single Banking Supervisory Mechanism does not require a treaty change and should be in place by January 2013.	Единый механизм надзора за деятельностью банков не требует изменения имеющихся договоренностей и должен быть введен в действие к январю 2013 г.
The Fund now argues that they should be one more tool for prudent policymakers to use as circumstances require.	МВФ теперь утверждает, что такой контроль может стать еще одним инструментом, которым благоразумные политики могут воспользоваться, если того потребуют обстоятельства.
The capital markets union, the BOE argues, does not require institutional change, so no super regulator should be created.	Союз рынков капитала, как утверждает Банк Англии, не требует институциональных изменений и поэтому не стоит создавать супер регулятор.

Display this page in English