Перевод "shows a" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста. |
| It only shows you're not a robot. | Это лишь показывает, что ты не робот. |
| A world map shows all the countries. | На карте мира представлены все страны. |
| A world map shows all the countries. | На карте мира отображены все страны. |
| A simpler simulator also shows the same results. | На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат. |
| A survey shows that many businessmen skip lunch. | Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом. |
| All of the best award shows include a surprise. | Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз. |
| A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. | Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). | Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение). |
| Tomiris shows how a typical meeting with voters looked like | Томирис рассказала, как выглядела типичная встреча с избирателями |
| For example, one collection shows a man creating wooden beads. | Фото опубликовано на сайте Featured Collectives. |
| Example 38 1 shows a small demonstration of calling a user function. | Прим. |
| The painting shows a young woman combing her hair before a mirror. | На картине изображена молодая женщина, расчёсывающая волосы перед зеркалом. |
| In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society. | В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество. |
| David Gallo shows underwater astonishments | Дэвид Галло изумляет подводными чудесами |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| Tom always shows good judgment. | Том всегда судит здраво. |
| Tom shows us the city. | Том показывает нам город. |
| Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day. | Даже остановившиеся часы два раза в сутки показывают правильное время. |
| Well the same plate shows up a whole bunch of times. | Одна и та же тарелка присутствует во множестве случаев. |
| A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. | Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается. |
| Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law. | Заявление Трампа по Иерусалиму демонстрирует абсолютное пренебрежение международным правом. |
| Evelyn Glennie shows how to listen | Эвелин Гленни учит слушать |
| They eat out, they see shows. | Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу . |
| They eat out, they see shows. | Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу. |
| Example 28 1 shows the source. | We 'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. Прим. 28 1 |
| This video shows heavy police presence | На видео видно присутствие большого числа полицейских. |
| He always shows off his abilities. | Он постоянно хвастается своими способностями. |
| He shows interest in winter sports. | Он проявляет интерес к зимним видам спорта. |
| Tom usually shows up on time. | Том обычно появляется вовремя. |
| Tom never shows up on time. | Том никогда не является вовремя. |
| Do you often watch cooking shows? | Вы часто смотрите кулинарные шоу? |
| Do you often watch cooking shows? | Ты часто смотришь кулинарные шоу? |
| The house shows signs of neglect. | Этот дом сильно запущен. |
| I hope Tom shows up today. | Надеюсь, Том сегодня появится. |
| A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag. | На плакате изображены три белые овцы, выталкивающие черную овцу со швейцарского флага. |
| A survey of historical documents shows a distinct shift in Japan s position on Dokdo. | Обзор исторических документов показывает явный сдвиг в позиции Японии касательно Токто. |
| The video shows Sonita wearing a wedding dress with a barcode on her forehead. | На видео Сонита наряжена в свадебное платье, на лбу у неё штрих код. |
| If I make a mistake, it only shows you I am not a machine. | Если я делаю ошибку, это всего лишь показывает тебе, что я не машина. |
| Their intervention in recent weeks shows a reluctance to let this happen. | Их интервенция в последние недели показывает нежелание того, чтобы это произошло. |
| A huge march shows the trade unions support for the student movement. | Проходит огромный марш профсоюзов в поддержку студентов. |
