Перевод "shows you" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Do you often watch cooking shows? | Вы часто смотрите кулинарные шоу? |
| Do you often watch cooking shows? | Ты часто смотришь кулинарные шоу? |
| Sometimes it shows you what you shouldn't do. | Временами он показывает, чего не следует делать, |
| When you love what you do, it shows. | Когда любишь своё дело, это заметно. |
| And it shows you how robust the control is. | Посмотрите, насколько надёжен его контроль. |
| Moments where evil shows up in front of you. | В моментах, когда зло прямо перед тобой. |
| More often than not it shows you exactly what you should do. | но чаще показывает, что как раз стоит делать. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| Pulemetchizza s experience shows what you can learn by reading newspaper headlines | А опыт pulemetchizza показывает, что можно узнать, просто внимательно читая заголовки новостей |
| Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). | Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение). |
| Thus God preserves life from death and shows you His signs that you may understand. | (И убитый, после удара по нему, ожил и сообщил имя убийцы.) Вот так таким же образом оживит Аллах умерших (в День Воскрешения) и показывает вам Свои знамения (в этом мире), чтобы вы осмыслили (и воздержались от ослушания Аллаха)! |
| David Gallo shows underwater astonishments | Дэвид Галло изумляет подводными чудесами |
| Mauritius shows the path ahead. | Маврикий указывает правильный путь. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| Tom always shows good judgment. | Том всегда судит здраво. |
| Tom shows us the city. | Том показывает нам город. |
| So that shows you that we have people who are capable of doing. | Это иллюстрирует, что люди способны делать такие вещи. |
| Evelyn Glennie shows how to listen | Эвелин Гленни учит слушать |
| They eat out, they see shows. | Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу . |
| They eat out, they see shows. | Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу. |
| Example 28 1 shows the source. | We 'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. Прим. 28 1 |
| This video shows heavy police presence | На видео видно присутствие большого числа полицейских. |
| He always shows off his abilities. | Он постоянно хвастается своими способностями. |
| He shows interest in winter sports. | Он проявляет интерес к зимним видам спорта. |
| Tom usually shows up on time. | Том обычно появляется вовремя. |
| Tom never shows up on time. | Том никогда не является вовремя. |
| The house shows signs of neglect. | Этот дом сильно запущен. |
| I hope Tom shows up today. | Надеюсь, Том сегодня появится. |
| If I make a mistake, it only shows you I am not a machine. | Если я делаю ошибку, это всего лишь показывает тебе, что я не машина. |
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста. |
| Peter Donnelly shows how stats fool juries | Питер Доннелли рассказывает как статистика одурачивает присяжных. |
| He ate out, he saw shows, right? | Он ходил по ресторанам, он смотрел шоу . |
| Sugata Mitra shows how kids teach themselves | Сугата Митра рассказывает, как дети обучают самих себя. |
| But Darwin shows that it s just false. | Но Дарвин показал, что это совершенно ложно. |
| Or perhaps it just shows my age. | Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст. |
| It just shows how far we've come. | Это показывает, насколько многого мы добились. |
| All tickets remain valid for these shows. | Все билеты на эти шоу остаются действительными. |
| This shows that Ligue 1 is exciting. | Это показывает, насколько увлекательна Первая Лига. |
| It only shows you're not a robot. | Это лишь показывает, что ты не робот. |
| The video below shows the protest scene | В следующем видео представлены кадры с места событий |
| The rain shows no sign of stopping. | Этому дождю конца не видать. |
| That movie theater always shows good movies. | В этом кинотеатре всегда показывают хорошие фильмы. |
| This fact shows that he is innocent. | Это обстоятельство показывает, что он невиновен. |
| This shows his loyalty to his friends. | Это показывает его преданность друзьям. |
