Перевод "sickness leave" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Leave - translation : Sickness - translation : Sickness leave - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fever indicates sickness. | Жар признак болезни. |
| Sickness changes people. | Болезнь меняет людей. |
| Sickness, health, tender violence. | Тошнота, здоровье, нежная жестокость, |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Sickness empties the wallet. | Болезнь опустошает кошелек. |
| I get motion sickness. | У меня морская болезнь. |
| I get motion sickness. | Меня укачивает. |
| What is her sickness? | Чем она болеет? |
| She has altitude sickness. | У нее высотная болезнь. |
| She is absent because of sickness. | Она отсутствует из за болезни. |
| Pregnant women often experience morning sickness. | Беременные женщины часто испытывают тошноту по утрам. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь идёт своим ходом. |
| The sickness is taking its course. | Болезнь протекает естественным образом. |
| Sea sickness wasn't the only problem. | Морская болезнь была не единственной проблемой. |
| Health is not valued until sickness comes. | Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне сходить на вечеринку. |
| Sickness kept me from attending the party. | Болезнь не позволила мне пойти на вечеринку. |
| Eating too much may lead to sickness. | Неумеренность в еде может привести к болезням. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| Do you think it might cause sickness? | Думаешь, от этого можно заболеть? |
| She was absent from school because of sickness. | Она отсутствовала в школе по болезни. |
| The doctor said that this sickness is irremediable. | Врач сказал, что эта болезнь неизлечима. |
| This is the underlying cause of altitude sickness. | Показательны в этом смысле восхождения на Ушбу. |
| It's very, very difficult to breath. You get altitude sickness. | Там очень сложно дышать. Ты заболеваешь высотной болезнью. |
| She said can sickness be healed after they make money? | И тогда она спросила А смогут ли они излечиться от всех болезней, когда заработают много денег? |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| How serious is Tom's sickness? We should fear the worst. | Насколько серьёзна болезнь Тома? Нам следует опасаться худшего . |
| Under the pressure of sickness and fever, he went mad. | Под давлением болезни его рассудок помутился. |
| Sickness certificate related fraud is very low, compared with black labour. | Уровень мошенничества, связанного с больничными листами, очень низок по сравнению с серой занятостью. |
| His sickness made it impossible for him to continue his study. | Его болезнь не дала ему возможности продолжить обучение. |
| Another study, this time concerning sickness insurances, states that in 2010, 37 of sick leave lasted less than 8 days,15 15 days to one month, 15 from one to three months and 11 lasted longer. | Другое исследование, на этот раз касающееся медицинского страхования, утверждает, что в 2010 37 больничных длились менее 8 дней, 15 от 15 днейдо одного месяца, 15 от одного до трех месяцев и 11 длились дольше. |
| The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans. | Являются переносчиками трипаносомозов заболеваний животных и человека (сонная болезнь и др.). |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уйти, уходи. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уйти, уходите. |
| If you want to leave, leave. | Если хочешь уехать, уезжай. |
| If you want to leave, leave. | Если хотите уехать, уезжайте. |
| Leave | Выйти |
| Leave! | Выйдите! |
| Leave. | Уйди. |
| But, when it comes to vaccination, one family s poor judgment can mean sickness or even death for another s. | Но, когда дело доходит до вакцинации, недальновидность одной семьи может означать болезнь или даже смерть в чужой. |
| Almost forgotten by the public and succumbing after two years of sickness, Rostopchina died on December 3, 1858. | Почти забытая публикой, после двух лет болезни, графиня Ростопчина умерла 3 декабря 1858 года. |
| And three, don't leave before you leave. | 3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажите мне уйти, и я уйду. |
| Tell me to leave and I'll leave. | Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду. |
Related searches : Travel Sickness - Decompression Sickness - Morning Sickness - Altitude Sickness - Sickness Insurance - Side Sickness - Sickness Record - Sleeping Sickness - Serum Sickness - Mental Sickness - Sickness Note - Sickness Day - Sickness Absenteeism
