Перевод "signing clerk" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Clerk - translation :

Signing - translation :

ключевые слова : клерк клерка клерком продавца Клерк подписания подписание подписывать подпишу подписывает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm a bank clerk.	Я банковский служащий.
Finance Clerk (FS 5 2)	Финансовый сотрудник (ПС 5 2)
He is a bank clerk.	Он банковский служащий.
She married a bank clerk.	Она вышла замуж за банковского служащего.
'A stingy gentleman...' confirmed the clerk.	Скупой барин, подтвердил конторщик.
She was formerly a bank clerk.	Раньше она была банковской служащей.
Tom started as a mailroom clerk.	Том начал с должности клерка в почтовом отделении.
He is nothing more than a clerk.	Он всего лишь клерк.
Tom is signing documents.	Том подписывает документы.
encipherment, signature, certificate signing...).	Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
Code of Conduct Signing Assistant	Помощник подписания Кодекса поведения
Didn't he read before signing?	Думаю, он кривит душой.
Philip the coachman and the clerk shared that feeling.	Кучер Филипп и конторщик испытывали то же чувство.
He had been a lawyer's clerk for 12 years.	Рано утром я узнал о смерти ещё одного...
You'll have to speak to the clerk about that.	Вам придётся поговорить об этом со служащим.
Signing of Race and Religion Laws.	Подписание закона о расе и религиозного закона.
Here's your confession. I'm not signing that.	Вот ваше признание . Я это не подпишу .
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.	По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине.
It was probably engrossed (that is, carefully handwritten) by clerk Timothy Matlack.	Каллиграфическую работу поручили помощнику Чарльза Томсона, Тимоти Мэтлэку (Timothy Matlack).
You'd better examine the contract carefully before signing.	Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
Then finally signing with Geffen Records in 1990.	В 1990 году на Geffen Records подписалась Nirvana.
The signing ceremony is therefore a message of hope.	И поэтому церемония подписания договора это добрый знак.
The signing ceremony is therefore a message of hope.	И поэтому церемония подпи ания договора это добрый знак.
He contributed in killing Gadaffi by signing that resolution.	Следуя той же логике, Мбалеква Рональд Мтхомбени усомнился в искренности Зумы
Kuniya isn't the only one signing off for good.	Что касается Хироко Кунии, она пока не объявляла о своих планах после ухода из Close up.
Tom was signing autographs in front of the theater.	Том раздавал автографы перед входом в театр.
This was allegedly crucial to not signing a final declaration.	Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита.
Amnesty International has also called for signing the campaign petition	Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.	Невеста 1 Вы говорили, что предлагаете широкий ассортимент пригласительных открыток. Продавец Да, это так.
I d been to that building many times as a law clerk and even a lawyer.	Я была в этом здании так много раз как судебный клерк и даже как адвокат.
And the press were interviewing, and I was signing my book. .	Пресса брала у меня интервью, я подписывала мою книгу. .
Affairs of Venezuela on the occasion of the signing, by Israel	1993 года относительно подписания Израилем и Организацией
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.	Подписывая контракт, вы соглашаетесь на определённые правила и условия.
'Is it much further, Michael?' she asked the clerk, to dispel the thoughts that frightened her.	Что, далеко ли, Михайла? спросила Дарья Александровна у конторщика, чтобы развлечься от пугавших ее мыслей.
5. Urges States parties to consider signing and ratifying the Optional Protocol	5. настоятельно призывает государства участники рассмотреть возможность подписания и ратификации Факультативного протокола
In this video, the protesters are seen clapping and signing national chants.	На этом видео протестующие хлопают в ладоши и поют национальные песни.
Self interest is linked to mutual concern every time a sales clerk asks, Can I help you?	Связь между соблюдением собственных интересов и взаимными интересами проявляется, например, каждый раз, когда продавец произносит фразу Могу я вам помочь?
'Do you know that your Vanyusha is now a clerk in my office at Pokrovsk?' he said.	А ты знаешь, что твой Ванюшка у меня в Покровском конторщиком? сказал он.
The hotel's clerk said that the measure was a deliberate decision by the management of Kempinski Hotels.	Клерк отеля сказал, что эта мера была обдуманным решением руководства сети отелей Kempinski.
Tom works as a bank clerk during the week and as a part time lifeguard on weekends.	Том работает банковским служащим в течение недели и на полставки спасателем по выходным.
Levin gave him his hand, signing angrily with the other to his wife.	Левин подал ему свою и сердито замахал жене, чтоб она ушла.
The clerk wished to get down, but then, changing his mind, shouted authoritatively and beckoned to a peasant.	Конторщик хотел было соскочить, но потом раздумал и повелительно крикнул на мужика, маня его к себе.
She was a clerk at Otto Frank's spice company, but could have simply gone along to get along.	Она была служащей в компании Отто Франка, и она просто могла со всем согласиться.
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.	В то же самое время клерк Нацуэ Аримура сказал Гокидзё о его намерении уйти в отставку после этого месяца.
Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.	Том пытался обменять купальник на больший размер, но продавец сказал ему, что это не разрешено.

Display this page in English