Перевод "single time point" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The point is not to single out China.
По существу, Китай не единственный.
This is an extremely important point in time.
Это очень важный момент.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.
У них могут быть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
Supporters of the Euro point to the success of the US, with its single currency.
Сторонники евро указывают на успех Соединенных Штатов, имеющих единую валюту.
They may have a point arguably, the ECB s proposal is inconsistent with single market principles.
У них могут ыть весомые аргументы, поскольку предложение ЕЦБ не согласуется с принципами единого рынка.
MM Every single time you go out there, there's attacks.
М Каждый раз когда мы выезжаем туда они атакуют.
I don't want to suggest that they are a single thing that you can point to.
Я не говорю, что это единственное, на что стоит обратить внимание.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
Much hand wringing followed, with single mothers (never, at that time, single fathers) cast as harbingers of doom for core American values.
Последовала волна обеспокоенности по поводу матерей одиночек (и ни разу, в то время, отцов одиночек), представленных предвестниками гибели традиционных американских ценностей.
single
single
You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time.
Вы, возможно, помните о слиянии компаний AOL и Time Warner. В то время громко сообщалось, что это крупнейшая за всю историю сделка.
But the point is now is not the time to put off action.
Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия.
The point is PLATO was only 50 years ago, an instant in time.
Суть в том, что PLATO возникла всего 50 лет назад, так недавно,
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
Всё, что было до сих пор потерянное время . Да зачем? Спокойной ночи.
single quoted
одинарными кавчками
I'm single.
Я холост.
It was the first time since 1963 that every single seat in Parliament was contested.
Впервые с 1963 года наблюдалась борьба за каждое место в парламенте.
And being nearly 50 and single, she has a hard time fitting into Korean society.
А учитывая, что ей 50 и она не замужем, её очень сложно влиться в корейское общество.
In cosmology, the concept of spacetime combines space and time to a single abstract universe.
В космологии и релятивистской физике вообще концепция пространства времени объединяет пространство и время в одну абстрактную Вселенную.
Industrial production, the whole point of industrial production is to provide a standardized, exact service model that is consistent every single time, and I'm really thankful that my smartphone is made using industrial production.
Цель промышленного производства это обеспечение стандартизированных услуг постоянного качества, и я очень рада, что мой смартфон является продуктом индустриального производства.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Unfortunately, China has not yet reached that point and will not any time soon.
К сожалению, Китай не достиг еще этой точки и не достигнет в ближайшее время.
In this model the universe is roughly the same at any point in time.
Эти соотношения могут быть сложны и в топологическом отношении.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
Homeopathic remedies contain nothing but water since the original substance has been diluted to the point where not a single molecule remains.
Гомеопатические средства не содержат ничего, кроме воды, поскольку исходное вещество разбавляется до такой степени, что там не остаётся ни одной молекулы.
At the same time, a moral politician never succeeds single handedly in ensuring the common good.
В то же время моральный политик никогда не в состоянии в одиночку обеспечить всеобщее благо.
Single card deals
Сдавать по одной карте
A single candle.
Одна свеча.
I'm still single.
Я до сих пор холост.
Are you single?
Вы не женаты?
Are you single?
Вы не замужем?
No, I'm single.
Нет, я не замужем.
She's still single.
Она всё ещё не замужем.
He's still single.
Он до сих пор не женат.
He's still single.
Он всё ещё не женат.
We're both single.
Мы оба одиноки.
We're both single.
Мы оба не женаты.
We're both single.
Мы обе одиноки.
We're both single.
Мы обе не замужем.
Is Tom single?
Том не женат?
I'm single again.
Я снова холост.
No, I'm single.
Нет, я не женат.
Is she single?
Она не замужем?
The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time.
Язык технологий бинарен наверное вы об этом слышали уже в какой то момент.
He was rated the greatest NBA point guard of all time by ESPN in 2007.
В 2007 году был выбран лучшим разыгрывающим защитником в истории НБА по версии ESPN.

 

Related searches : Single Point - Time Point - Single Point Diamond - One Single Point - Single Point Dresser - Single Point Injection - Single Reference Point - Single Point Connection - Single Entry Point - Single Access Point - Single Point Failure - Single Point Contact - Single Contact Point - Single Point Mooring