Перевод "skip a generation" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

If Abdullah (aged 83) can perhaps skip a generation and appoint a more open minded younger figure, there may be hope.
Если Абдулла (которому 83 года) сможет назначить наследником кого либо из младших принцев, принадлежащего к следующему поколению и исповедующего более свободные взгляды, то надежда есть.
It would skip a beat.
То один удар пульса пропущен,
Skip it.
Неважно.
Skip it.
Проехали.
Debug Execution Skip
Отладка Выполнение Пропустить
Let's skip class.
Давай прогуляем урок.
Let's skip dessert.
Давайте пропустим десерт.
Don't skip class.
Не прогуливай урок.
Don't skip class.
Не прогуливайте урок.
Don't skip class.
Не прогуливай занятие.
Don't skip class.
Не прогуливайте занятие.
I used to skip classes a lot.
Я раньше часто прогуливал уроки.
Skip the dull chapters.
Пропусти скучные главы.
They always skip school.
Они постоянно прогуливают школу.
Skip the boring chapters.
Пропусти скучные главы.
We often skip school.
Мы часто прогуливаем школу.
Don't skip classes, okay?
Не прогуливай занятия, хорошо?
Don't skip classes, okay?
Не прогуливайте занятия, хорошо?
Don't skip classes, okay?
Не прогуливай уроки, ладно?
Don't skip classes, okay?
Не прогуливайте уроки, ладно?
A survey shows that many businessmen skip lunch.
Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч.
Why did you skip school?
Почему ты пропустил школу?
Why did you skip school?
Почему вы пропустили школу?
Don't skip over any details.
Не упускай никаких подробностей.
Did you skip school yesterday?
Ты вчера прогулял школу?
Therefore I would skip this question.
Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
They skip school all the time.
Они прогуливают школу всё время.
How often do you skip breakfast?
Как часто ты пропускаешь завтрак?
How often do you skip breakfast?
Как часто вы пропускаете завтрак?
How often do you skip breakfast?
Как часто ты не завтракаешь?
How often do you skip breakfast?
Как часто вы не завтракаете?
They both decided to skip class.
Они оба решили прогулять школу.
They both decided to skip class.
Они обе решили прогулять школу.
They both decided to skip class.
Они оба решили прогулять уроки.
They both decided to skip class.
Они обе решили прогулять уроки.
Do you want to skip class?
Ты хочешь прогулять урок?
Do you want to skip class?
Вы хотите прогулять урок?
Did Tom skip class again today?
Том сегодня опять уроки прогулял?
I'm a new generation.
Я новое поколение.
A generation is protesting.
Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.
Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.
Сломанное, израненное поколение.
Let's skip out before Tom gets back.
Давайте смотаемся, пока Том не вернулся.
You can't skip cutscenes in this game.
В этой игре нельзя пропускать заставки.
I'm a fifth generation Texan.
Я техасец в пятом поколении.

 

Related searches : A Skip - Skip A Grade - Skip A Meal - Skip A Line - Skip A Beat - Skip A Meeting - Skip A Step - Skip A Dose - Raise A Generation - Within A Generation - A Generation Ago - For A Generation