Перевод "slightly changed version" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We changed slightly the model of audience interaction. | В последней версии мы немного изменили модель работы с аудиторией. |
| Another version slightly recalls the Ukrainian and American flags combined (see below). | Другая версия немного напоминает комбинацию флагов Украины и США (смотрите ниже). |
| It uses the Series 40 3rd Edition user interface, although this version varies slightly from the version used in Nokia's GSM offerings. | Использует пользовательский интерфейс Series 40 3rd Edition , несколько отличающийся от версии, использующейся в GSM телефонах Nokia. |
| This post is a slightly different version from the original published on Global Voices in Spanish. | Эта статья немножко отличается от оригинальной версии, опубликованной в Global Voices на испанском языке. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | При переходе на версию 5.0 изменилось и название спецификации с J2EE (Java 2 Platform, Enterprise Edition), на Java Platform, Enterprise Edition, сокращённо Java EE . |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| I know her slightly. | Я её немного знаю. |
| Tom is slightly overweight. | Том немного полноват. |
| Tom looks slightly puzzled. | Том выглядит слегка озадаченным. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома звучала лёгкая паника. |
| Tom sounded slightly panicked. | В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника. |
| I was slightly surprised. | Я был слегка удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я был немного удивлён. |
| I was slightly surprised. | Я была слегка удивлена. |
| Tom's voice trembled slightly. | Голос Тома слегка дрожал. |
| version | version |
| In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language. | В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Похожего. Похожего но немного некрасивого. |
| And slightly to one side. | в основном, левая ее часть. |
| Vronsky slightly shrugged his shoulders. | Вронский пожал чуть заметно плечами. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| His pride was slightly touched. | Его гордость была слегка задета. |
| The road here elevates slightly. | Дорога здесь немного идёт в гору. |
| I'm slightly worried about Tom. | Я немного волнуюсь за Тома. |
| Tom opened the door slightly. | Том приоткрыл дверь. |
| Tom nodded slightly to Mary. | Том слегка кивнул Мэри. |
| Three people were slightly injured. | Трое получили лёгкие ранения. |
| Several pedestrians were slightly wounded. | Несколько пешеходов были легко ранены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы оба были слегка смущены. |
| We were both slightly embarrassed. | Мы обе были слегка смущены. |
| They were both slightly embarrassed. | Они оба были слегка смущены. |
| They were both slightly embarrassed. | Они обе были слегка смущены. |
| version control | контроль версий |
Related searches : Changed Slightly - Slightly Changed - Changed Version - Has Changed Slightly - Have Changed Slightly - I Slightly Changed - Is Slightly Changed - Slightly Different Version - Slightly Updated Version - Slightly Revised Version - Changed - I Changed
