Перевод "so your" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Your - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So what's your problem? | Ну и что у тебя за проблема? |
| So what's your problem? | Так что у тебя за проблема? |
| So what's your problem? | Так что у вас за проблема? |
| So what's your problem? | Ну и что у вас за проблема? |
| So, what's your name? | Ну и как тебя зовут? |
| So, what's your name? | Так как Вас зовут? |
| So, what's your secret? | Так что у тебя за тайна? |
| So what's your point? | Так к чему ты клонишь? |
| So what's your point? | Так к чему вы клоните? |
| So what's your point? | И к чему ты ведёшь? |
| So what's your point? | И к чему вы ведёте? |
| So, where's your tastiest part? | Ну что, где вы вкуснее всего? |
| Your life is so perfect. | Твоя жизнь такая прекрасная. |
| Your life is so perfect. | Твоя жизнь такая совершенная. |
| Your children are so charming! | Твои дети такие очаровательные! |
| Your children are so charming! | Ваши дети такие очаровательные! |
| Your children are so charming! | Твои дети такие прелестные! |
| Your children are so charming! | Ваши дети такие прелестные! |
| Your skin is so soft. | Твоя кожа такая мягкая. |
| So what's on your mind? | Ну и что у тебя на уме? |
| So what's on your mind? | Так что у вас на уме? |
| Your hands are so cold. | Ваши руки такие холодные. |
| Your hands are so cold. | Твои руки такие холодные. |
| Your propaganda is so amateur. | Ваша пропаганда настолько любительская. |
| So what are your plans? | Ну и какие у тебя планы? |
| So what are your plans? | Ну и какие у вас планы? |
| Your house looks so cosy. | Ваш дом выглядит таким уютным. |
| Your house looks so cosy. | Твой дом выглядит таким уютным. |
| Your house looks so cosy. | Ваш дом так уютно выглядит. |
| Your house looks so cosy. | Твой дом так уютно выглядит. |
| So what is your solution? | Так каково же ваше решение? |
| So how was your date? | Ну как свидание? |
| So does pleasing your editors so that they ll give your stories better placement, and pleasing your sources so that they ll keep talking to you. | А также угодить вашим редакторам, чтобы они выделяли вашим статьям лучшее место, и угодить вашим источникам, чтобы они продолжали говорить с вами. |
| You're so beautiful. What's your name? Mind your own business. | Ты такая красивая. Как тебя зовут? Не твоё дело . |
| So let's forget your environmental footprint. | Забудьте об экологической стороне вопроса |
| your voice so soft and muffled ... | Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску |
| Why are your eyes so big? | А почему у тебя такие большие глаза? |
| Why are your eyes so big? | Почему у Вас такие большие глаза? |
| Why are your eyes so big? | Почему у тебя такие большие глаза? |
| Why are your ears so big? | Почему у тебя такие большие уши? |
| Why is your mouth so big? | Почему у тебя такой большой рот? |
| It's dark, so watch your step. | Здесь темно, поэтому смотрите под ноги. |
| Your role here is so important. | Твоя роль здесь так важна. |
| So you ate at your house? | То есть ты дома поел? |
| So you ate at your house? | То есть ты ел дома? |
Related searches : So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So - So-so(p) - Was So So - Your Daughter Is So Sweet - So Few
