Перевод "social behavior" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Behavior - translation :

Social - translation :

Social behavior - translation :

ключевые слова : поведение поведения поведении поведением поведению социальных социальные сетях социальная социальное

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Of course, European societies should not tolerate criminality and anti social behavior.	Конечно, европейское общество не должно быть толерантным по отношению к преступности и антисоциальному поведению.
Genes certainly help shape our behavior, but that behavior is profoundly mediated by the processes of development, culture, social environment, and even technology.	Гены, безусловно, способствуют формированию нашего поведения, но это поведение в большей степени опосредованно процессами развития, культуры, социального окружения и даже технологией.
When social scientists describe religious life, they refer to the three Bs belief, behavior, and belonging.	Когда ученые в области общественных наук пытаются объяснить религию, они выделяют следующие три значимые компонента веру, поведение и принадлежность.
And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media.	И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети .
In social science and politics, power is the ability to influence or control the behavior of people.	языках) Власть способность контролировать окружения, включая поведение других людей.
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
What vile behavior!	Какое отвратительное поведение!
Heroreports is a non profit project dedicated to crowdsourcing and mapping reports of citizen courage and positive social behavior.	Heroreports это некоммерческий проект, посвященный краудсорсингу и картированию гражданских подвигов и позитивного социального поведения.
Vygotsky emphasized that human higher mental processes are of social origin, their development based on mediated forms of behavior.	Выготский подчеркивает, насколько социальная среда является источником для развития высших психических процессов, их конструирование обосновано режимом опосредствующих форм.
I thought I was going to study the social behavior of Galapagos penguins, but you already know penguins are rare.	Я думала, что займусь изучением группового поведения Галапагосских пингвинов, но вам уже известно, что пингвины редкие птицы.
This is hooligan behavior.	Это преступное поведение.
This is bad behavior.	Это плохой поступок.
His behavior puzzled me.	Его поведение меня озадачило.
His behavior was theatrical.	Его поведение было театральным.
His behavior is intolerable.	Его поведение невыносимо.
Your behavior was disgraceful.	Ваше поведение было постыдным.
Tom's behavior was unacceptable.	Поведение Тома было неприемлемым.
His behavior bothered me.	Его поведение беспокоило меня.
Your behavior was inexcusable.	Твоё поведение было непростительным.
Your behavior is intolerable.	Ваше поведение недопустимо.
Tom's behavior is unacceptable.	Поведение Тома неприемлемо.
Their behavior changed drastically.	Их поведение резко изменилось.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительно.
Tom's behavior was inexcusable.	Поведение Тома было непростительным.
Is this normal behavior?	Это нормальное поведение?
Is that reasonable behavior?	Это разумное поведение?
Tom's behavior has changed.	Поведение Тома изменилось.
The behavior of imprinting.	The behavior of imprinting.
Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills.	Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.
Available approaches include applied behavior analysis (ABA), developmental models, structured teaching, speech and language therapy, social skills therapy, and occupational therapy.	Доступные подходы включают прикладной анализ поведения, использование моделей развития (), структурированное обучение (TEACCH), логопедическую терапию, обучение социальным навыкам, трудотерапию.
This is not irrational behavior. It is reasonable behavior in the face of uncertainty.	Это не иррациональное , а разумное поведение перед лицом неопределённости.
Other models use principal agent behavior to explain momentum (herd behavior) in financial markets.	Другие модели прибегают к понятию поведения участника агента для того, чтобы объяснить массовость ( стадное поведение ) на финансовых ранках.
Excluded and facing bleak life prospects, young people, in particular, often experience anomie and may turn to anti social behavior, including violence.	Социальное исключение и мрачные перспективы на жизнь часто приводят к моральному разложению, особенно среди молодых людей, что может вызвать антисоциальное поведение, включая насилие.
What explains this odd behavior?	Что может объяснить это странное поведение?
It just doesn't drive behavior.	но это не движет их поведения.
Hu's behavior confirms his conservatism.	Консерватизм Ху подтверждается его поведением.
Wasn t your behavior intentional homicide?	Ты хочешь сказать, что убийство было неумышленным?
I'm surprised at your behavior.	Я удивлён твоим поведением.
My behavior was very odd.	Мое поведение было очень странным.
His behavior aroused my suspicions.	Его поведение возбудило во мне подозрение.
His behavior is sometimes strange.	Его поведение иногда бывает странным.
I don't like your behavior.	Мне не нравится твоё поведение.
His smug behavior is offensive.	Его самодовольное поведение оскорбительно.
His behavior angered the policeman.	Его поведение разозлило полицейского.
I apologize for Tom's behavior.	Я извиняюсь за поведение Тома.

Display this page in English