Перевод "software distribution tools" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Distribution - translation : Software - translation : Software distribution tools - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. | Обновите ваше программное обеспечение до последней версии. Ваш дистрибутив должен предоставлять средства для обновления ПО. |
| the strategy on software matters (micros, DBMSs, Case tools) | стратегия развития программного обеспечения (микрокомпьютеры, СУБД, CASE средства) |
| Distribution and licensing Like Free Pascal, Lazarus is free software. | FreePascal.ru русскоязычный сайт с материалами по Free Pascal и Lazarus IDE |
| Alvin, our software engineer and co founder, has built these tools. | Элвин, наш инженер программист и соучредитель, оказал помощь в создании этих средств. |
| The platform distribution is free and open source software distributed under the LGPLlicense. | Система является свободным и открытым ПО, распространяемым на условиях LGPL. |
| Its component tools are free software licensed under the GNU General Public License with special license exceptions permitting its use with proprietary software. | Средства сборки распространяются в соответствии с GNU General Public License с возможностью использования их в коммерческих проектах. |
| In March 2014, code compiler and related tools were released as free software on GitHub. | 6 марта 2014 года код транслятора и сопутствующих инструментов был размещен в открытом доступе. |
| KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. | KDE Software Development Kit. Средства разработки KDE. |
| Distribution In the early 1990s, shareware distribution was a popular method of publishing games for smaller developers, including then fledgling companies such as Apogee Software (now 3D Realms), Epic Megagames (now Epic Games), and id Software. | Этой концепции придерживались такие молодые на то время компании как Apogee Software (теперь 3D Realms), Epic Megagames (теперь Epic Games) и id Software. |
| See also Coupling forms of dependency among software artifacts Configuration management techniques and tools for managing software versions Software appliance Nix package manager References External links Dependency walker MacDependency Implicit dependency Context independence | Циклическая перезагрузка обновления 3033929 для MS Windows 7 Coupling Forms of dependency among software artifacts Configuration management Techniques and tools for managing software versions Software appliance Dependency walker MacDependency Implicit dependency Context independence |
| The tools and the software there's lots of tools that allow us allow us, meaning the community to self monitor and to monitor all the work. | Касательно инструментов и программ существует много инструментов, позволяющих нам, сообществу, следить как за своими действиями, так и за всей работой. |
| Previous versions, including the Berkeley Software Distribution (BSD), use ports 1024 to 5000 as ephemeral ports. | Berkeley Software Distribution (BSD) использует в качестве динамических порты 1024 4999, хотя в большинстве случаев желательно увеличить их число. |
| Berkeley started to modify UNIX and distributed their version of UNIX as BSD (Berkeley Software Distribution). | Беркли начал подстраивать UNIX и распространять свои версии UNIX под названием BSD. |
| As a new United Nations report recognizes encryption software and anonymizing tools as essential to free speech, the Russian authorities are toughening their stance on anonymity software. | В то время как в новом докладе ООН признаёт, что программное обеспечение для шифрования и инструменты анонимизации имеют важное значение для свободы слова , российские власти ужесточают свою позицию по обеспечивающим анонимность программам. |
| (iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware) | iv) план предполагаемой работы и перечень имеющихся средств (программное обеспечение и технические средства) |
| Pure Networks had previously provided the tools and software infrastructure used to create the Linksys Easy Link Advisor. | Ранее компания Pure Networks поставляла инструменты и программное обеспечение, используемые для создания программы Linksys Easy Link Advisor. |
| Development tools used Computer Shuttle barebone, Prescott Pentium 4 (, ) , , Software Xilinx Webpack version 6.3.03i (2007 07 22 9.1). | Компьютер Shuttle barebone, Prescott 3 ГГц, 1 Гб ОЗУ, ПО Xilinx Webpack версии 6.3.03i (2007 07 22 9.1). |
| Modules dyne bolic can be extended by downloading extra modules such as development tools or common software like OpenOffice.org. | В dyne bolic могут быть подключены дополнительные модули, такие как средства разработки или OpenOffice.org. |
| Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard. | Не найдена ни одна программа обнаружения спама. Установите любую программу этого типа и запустите мастер снова. |
| ZFS was originally implemented as open source software, licensed under the Common Development and Distribution License (CDDL). | ZFS является проектом с открытым исходным кодом и лицензируется под CDDL (Common Development and Distribution License). |
| Joe Hewitt is a software programmer who is best known for his work on the Firefox web browser and related software development tools like Firebug and DOM Inspector. | Джо Хьюитт () программист, известный работой над браузером Firefox и связанными инструментами для разработки программного обеспечения, такими как Firebug и DOM Inspector. |
| Circumvention Previous versions of SafeDisc were overcome by disc image emulator software such as Daemon Tools and Alcohol 120 . | Предыдущие версии SafeDisc а преодолевались с помощью программ, монтирующих виртуальные диски, таких как DAEMON Tools и Alcohol 120 . |
| CodeGear develops software development tools such as the Delphi IDE, the programming language Delphi, and the database server InterBase. | CodeGear занимается инструментами для разработки программного обеспечения, такими как Delphi, интегрированными средами разработки и сервером баз данных InterBase. |
| Written in Qt 4, this software is meant for all those people looking for a Daemon Tools for Linux . | Программа написана на Qt 4 и предназначена для тех, кому нужен DAEMON Tools под Linux . |
| FreeBSD is a free Unix like operating system descended from Research Unix via the Berkeley Software Distribution (BSD). | FreeBSD свободная Unix подобная операционная система, потомок AT T Unix по линии BSD, созданной в университете Беркли. |
| Tools External Tools | Сервис Внешние инструменты |
| Approximately 10,000 commercial software titles have been made for the Commodore 64 including development tools, office productivity applications, and games. | Для Commodore 64 было создано порядка 10 тысяч различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры. |
| The Working Group may be aware that electronic means of communication may involve the use of particular tools or software. | Рабочей группе, возможно, известно, что электронные средства связи могут требовать использования конкретных средств или программного обеспечения. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| The original BSD license was used for its namesake, the Berkeley Software Distribution (BSD), a Unix like operating system. | Лицензия BSD ( Программная лицензия университета Беркли ) это лицензионное соглашение, впервые применённое для распространения UNIX подобных операционных систем BSD. |
| And then Apple released the iPhone, and with it, the iPhone software development kit, and the software development kit is a suite of tools for creating and programming an iPhone app. | Затем Apple выпустила iPhone, а вместе с ним и пакет приложений для разработки программ на iPhone. Пакет разработки приложений это набор инструментов для создания программ на iPhone. |
| Instead of creating new tools, Monte Cristo relies on existing third party tools like EarthSculptor, World Machine and GeoControl to generate unique realistic terrain before importing it into their terrain editing software. | Monte Cristo использует существующие сторонние инструменты как EarthSculptor, World Machine и GeoControl, чтобы генерировать уникальные реалистичные территории перед тем как импортировать их в их собственный инструмент генерации ландшафта. |
| The business process review will follow a hybrid approach, whereby a process analysis will be completed using Lawson software mapping tools. | В процессе обзора делопроизводства будет применен комплексный подход, позволяющий провести анализ рабочих процессов с использованием методов управления памятью программы Лоусон . |
| Agreed methodologies and tools are called for to replicate the present experience, and to identify the spatial distribution of poverty. | В целях тиражирования нынешнего опыта и определения территориального распространения бедности необходимы согласованные методологии и инструментарий. |
| The application was freeware prior to the purchase by GameSpy, the software now requires a subscription in a bundle with GameSpy's tools. | До этой покупки программа была свободной после осталась бесплатной, но требует регистрации, как и другие инструменты GameSpy. |
| The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software. | Внедрение современных инструментов в области управления инвестициями, в частности в области управления рисками, может потребовать модернизации рабочих станций, обеспечивающих поддержку этого программного обеспечения. |
| education and support for the EDP specialists and statisticians for using new software elements and techniques (PCs, SAS, DBMS, enduser tools etc.), | обучение и поддержка специалистов по электронной обработке данных и статистиков, использующих элементы и методы нового программного обеспечения (ПК, SAS, системы управления базами данных, средства конечного пользователя и тд.) |
| 12. The deployment of security forces also enabled the distribution of seeds and tools and a rapid expansion of immunization programmes. | 12. Развертывание сил безопасности также позволило обеспечить распределение семян и орудий труда и быстро расширить программы иммунизации. |
| Mandriva, S.A. is the developer and maintainer of a Linux distribution called Mandriva Linux, as well as various enterprise software products. | Mandriva (до 7 апреля 2005 носила название Mandrakesoft) французская компания, создатель дистрибутива Mandriva Linux, один из ведущих GNU Linux разработчиков. |
| Uganda has made great strides in the past few years building up the hardware of its public distribution system for medicines central warehouses and staffed distribution points but the software isn t quite right. | Уганда за последние несколько лет сделала много для того, чтобы построить аппаратное обеспечение для системы по распространению лекарств центральные склады и укомплектованные точки распространителей, но с программным обеспечением есть все еще некоторые проблемы. |
| The man was convicted of providing software and tools for invading and illegally controlling the computer information system, an unusual characterization of VPNs. | Мужчина был осуждён за предоставление программного обеспечения и инструментов для вторжения в компьютерные информационные системы и получения нелегального контроля над ними довольно необычное определение для VPN. |
| The Rhino developers started the openNURBS Initiative to provide computer graphics software developers the tools to accurately transfer 3 D geometry between applications. | Разработчиками Rhino был начат проект openNURBS, чтобы предоставить разработчикам графического программного обеспечения инструменты для точной передачи геометрии между приложениями. |
| The Debian distribution of the GNU Linux operating system offers over 37,000 free open source software packages via their AMD64 repositories alone. | Debian наиболее известный дистрибутив операционной системы GNU Linux предлагает для скачивания более 35000 бесплатных программных пакетов с открытым исходным кодом. |
| This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. | This eliminates dependency hell for software packaged in those repositories, which are typically maintained by the Linux distribution provider and mirrored worldwide. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
Related searches : Tools Software - Distribution Software - Software Distribution - Software Testing Tools - Software Development Tools - Programming Software Tools - Software Engineering Tools - Associated Software Tools - Software Distribution Agreement - Electronic Software Distribution - Machining Tools - Garden Tools
