Перевод "sole exception" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exception - translation :

Sole - translation :

ключевые слова : исключение исключением исключения исключений единственное выживший наследником подошве наследник опеку

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The number of foreign born workers increased throughout the OECD area (Japan being the sole exception).	Число рабочих иностранного происхождения увеличилось во всех странах Организации экономического сотрудничества и развития, за исключением Японии.
With the sole exception of Zimbabwe, no leading politician in any post imperial country has made a notable speech in recent years attacking colonialism.	За последние годы ни один ведущий политик ни в одной пост имперской стране (Зимбабве является единственным исключением) не делал сколько нибудь заметного выступления с нападками на колониализм.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
Syria was the sole exception to this chorus of Arab approval for Saddam, because its late leader, President Hafez al Assad, had aligned himself with Iran.	Единственным исключением в этом проявлении солидарности арабских стран по отношению к действиям Саддама была Сирия, поскольку ее бывший лидер, президент Хафез аль Асад, встал на сторону Ирана.
The Indian Exception	Индийское исключение
The French Exception?	Особый случай Франции?
I'm no exception.	Я не исключение.
That's an exception.	Это исключение.
Here's a SOLE in action.	Вот такая СОУП группа в действии.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.	Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.	Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
Japan is no exception.	Япония не является исключением.
Fighting the French Exception	Как бороться с французской исключительностью
The Vanishing Swedish Exception?	Швеция перестает быть исключением?
The exception was Indonesia.	Исключением была Индонезия.
Biology was no exception.	Биология не была исключением.
A scheme exception occurred	Возникло исключение scheme
And I'm no exception.	И я не исключение.
Portugal is no exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is no exception.	Португалия не исключение.
Tom made an exception.	Том сделал исключение.
This is an exception.	Это исключение.
Australia was no exception.	Австралия не была исключением.
Australia was an exception.	Австралия была исключением.
Australia is no exception.	Австралия не исключение.
Tom was an exception.	Том был исключением.
Tom is an exception.	Том исключение.
It was an exception.	Это было исключение.
That is an exception.	Это исключение.
Her sole intention was to find employment.	Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.	Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.	Она единственная кормилица семьи.
The only exception is Greece.	Единственное исключение составляет Греция.
But I am an exception.	Но я исключение.
But Japan is no exception.	Но Япония не является исключением.
The Internet is no exception.	Интернет не является исключением.
This year was no exception.	И год текущий не стал исключением.
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
Bosnia is not an exception.	Босния не исключение.
Kagame is a notable exception.	Кагаме исключение.
The exception proves the rule.	Исключение подтверждает правило.
Portugal is not an exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is not an exception.	Португалия не исключение.
Every law has its exception.	У всякого правила есть исключение.
I can't make an exception.	Я не могу сделать исключения.

Display this page in English