Перевод "sole purpose" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Purpose - translation :

цель

Sole - translation :

единственный

Sole purpose - translation :

Единственная цель

ключевые слова : нарочно специально предназначение намеренно Цель выживший наследником подошве наследник опеку

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Serving people is his sole purpose in life.	Служение людям единственная цель его жизни.
Tom came for the sole purpose of getting information.	Том пришёл только с целью получить информацию.
Adam Smith wrote that consumption is the sole end and purpose of production.	Адам Смит писал, что потребление это единственный конец и цель производства .
But it cannot be the sole purpose of international aid, nor of the World Bank.	Pero no puede ser el único propósito de la asistencia internacional ni del Banco Mundial.
But the sole purpose of retaining some degree of deterrence will be to deter the use of nuclear weapons.	Тем не менее, единственной целью сохранения определенного уровня сдерживания будет являться сдерживание применения ядерных вооружений. nbsp nbsp nbsp
Killing enemies was not the sole purpose. Mao wanted to instill obedience by having as many people as possible witness the terror.	Уничтожение врагов не было единственной целью Мао хотел привить послушание, заставив как можно большее количество людей быть свидетелями террора.
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
They function best when independent, separate from central banks, and have the sole purpose of providing the country s citizens with a stable currency.	Валютный совет функционируют лучше тогда, когда остается независимым, работающим отдельно от центральных банков и когда его единственной целью является обеспечение граждан страны твердым курсом валюты.
That law drives evolution to higher levels of complexity and to more sophisticated societies and technologies for the sole purpose of disseminating energy gradients.	Этот закон продвигает эволюцию на более высокие уровни сложности и к более сложным обществам и технологиям с единственной целью распространить градиенты энергии.
This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.	Этот капитал не финансирует инвестиции и не питает экономический рост, его единственное предназначение принести огромные, но непредсказуемые прибыли немногим избранным.
Here's a SOLE in action.	Вот такая СОУП группа в действии.
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.	Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
I. Purpose	I. Предназначение
Her sole intention was to find employment.	Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.	Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.	Она единственная кормилица семьи.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
I can count the scales on its sole.'	Я могу сосчитать чешуйки на его подошве .
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.	Это было не нарочно.
The crowd s sole demand was that Lahoud step down.	Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности.
This is her sole intention, not insulting the police.	И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Cautious initial moves by the US to modify its nuclear doctrine toward accepting that nuclear weapons sole purpose is to respond to nuclear threats, and not any other kind have gone nowhere.	Осторожные начальные шаги США по изменению их ядерной доктрины в сторону признания того, что единственная цель ядерного оружия заключается в реагировании на ядерные угрозы, а не угрозы любого другого вида ушли в никуда.
In addition, the report proposes a declaration by these states that the sole purpose of nuclear weapons is to deter others from their use, coupled with an obligation not to increase their stockpiles.	Кроме т го, в отчете предлагается, чтобы эти государства подписали декларацию о том, что единственной целью ядерных вооружений является удержание других государств от его использования, а также обязательство не увеличивать свои запасы.
America s purpose, however, remains unclear.	Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...	Я затем приехал...
My purpose is to communicate.	Моя задача общаться.
The purpose of the test	Цель тестирования
Will this answer your purpose?	Это вам подойдёт?
She did it on purpose.	Она нарочно это сделала.
Everybody should have a purpose.	Каждый должен иметь цель.
Tom did it on purpose.	Том нарочно это сделал.
Tom did it on purpose.	Том сделал это специально.
You're doing it on purpose!	Ты нарочно!

Display this page in English