Перевод "sort things" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sort - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's sort things out. | Давай расставим точки над и . |
| So I said, What sort of things? | Я спросил Что вы видите? . |
| What sort of things do you do on weekends? | Чем ты обычно занимаешься по выходным? |
| Tom said he needed to sort a few things out. | Том сказал, что ему нужно уладить несколько вопросов. |
| Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. | Измерил последствия. Я создаю всё это лишь для того, чтобы понять, что же конкретно я создаю. |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе. |
| And I use that sort of technology to create things that are quite beautiful. | И я использую такого рода технологию для создания вещей, которые очень красивы. |
| So I focused on food as my area these sort of clementine peel things. | Я сконцентрировался на еде, а если быть точнее, то на кожуре мандарина. |
| We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history. | Мы говорили о WELL и тому подобных вещах на протяжении всей нашей онлайн истории. |
| Do you feel things will escalate or that these protests will result in some sort of permanent change? | Что вы думаете всё будет только обостряться или эти протесты приведут к некоторому виду длительных изменений? |
| Now, one of the wonderful things that NASA does is it puts up a variety of satellites that detect all sort of interesting things about our environment. | Одним из ярких достоинств НАСА является тот факт, что организация запускает разнообразные спутники, позволяющие обнаружить массу интересных ялений на нашей планете. |
| Selection sort can be implemented as a stable sort. | Может быть как устойчивый, так и неустойчивый. |
| And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life. | И я хочу взять эту идею и применить её к другим значащим вещам в моей жизни. |
| Secretly, the hope in Berlin, Paris, and other European capitals appears to be that Obama will still sort things out. | В Берлине, Париже и в других европейских столицах тайно надеются, что Обама всё же сможет разобраться с ситуацией. |
| Or sort ourselves out. | Или навести у себя порядок. |
| I sort of understand. | Я вроде как понимаю. |
| I sort of understand. | Я примерно понимаю. |
| I'm sort of tired. | Я что то устал. |
| I'm sort of tired. | Я как то устал. |
| I'm sort of tired. | Я как то устала. |
| I'm sort of tired. | Я что то устала. |
| It's sort of strange. | Это что то странное. |
| It's sort of strange. | Это как то странно. |
| I'm sort of busy. | Я как бы занят. |
| It's sort of personal. | Это личное. |
| You're sort of rude. | Ты типа груба. |
| That's sort of sweet. | Это типа мило. |
| So, using large scale objects does sort of create drama because you just don't see X rays of big things that often. | Таким образом, использование крупных объектов делает что то вроде драмы, потому что вы не так часто видите рентгеновские снимки больших объектов. |
| It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things. | Вот такого плана бывают личные истории. Вы читаете блоги о политике, о СМИ или всякие там слухи и прочее. |
| Nothing of the sort happened. | Ничего такого не было создано. |
| There's some sort of ranch. | Есть какое то ранчо. |
| Use some sort of qualifier. | Используйте какой нибудь определитель. |
| Tom sort of liked Mary. | Мэри вроде бы понравилась Тому. |
| I'm sort of an introvert. | Я вроде как интроверт. |
| I sort of doubt it. | Я как то сомневаюсь. |
| This sort of thing happens. | Такого рода вещи случаются. |
| If things do not change, the sort of independent military operation carried out by US soldiers will become less the exception than the rule. | Если ситуация не изменится, то независимые военные операции, проводимые американскими солдатами, станут уже не исключением, а правилом. |
| Some sort of plan is needed. | Ему требуется создать определённый план. |
| Nothing of the sort is happening. | В реальности ничего подобного не происходит. |
| It's sort of an alternative universe. | Это своего рода параллельный мир, |
| It's sort of like sobering up. | Это действительно как будто процесс отрезвления. |
| It's sort of me, not we. | на я , а не на мы . |
| Levin belonged to the latter sort. | Левин принадлежал к таким людям. |
| Some sort of plan is needed. | Ему требуется создать определённый лан. |
| Our work is of that sort. | Наша должность такая. |
Related searches : Sort Things Out - Things - Card Sort - Sort Key - Sort Number - Sort It - Sort Ascending - Sort Program - Sort After - Sort Criteria - Sort Term - Unique Sort - Sort Items
