Перевод "source code management" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| Where's the source code? | Где исходный код? |
| Show me the source code. | Покажи мне исходный код. |
| Manages software installed from source code | Управление программным обеспечением, установленным из исходного кода |
| Open source Document Management System | Свободная система управления документами |
| launcher for the Freespace 2 Source Code Project | пусковик для Freespace 2 Source Code Project |
| Implementation of JIT compilation consists of compiling source code or byte code to machine code and executing it. | JIT компиляция включает в себя компиляцию исходного кода или байт кода в машинный код и его выполнение. |
| It is used to maintain source code under development. | Что такое CVS? |
| Source code RT 11 was written in assembly language. | Исходный код RT 11 была написана на языке ассемблера. |
| Framework for source code analysis of software written in C | Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C |
| The source code for SQLite is in the public domain. | Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. |
| The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code. | Вы должны устанавливать KDE в следующем порядке kdesupport, kdelibs, затем пакеты приложений (например, kdebase). Все эти приложения должны зависеть только от kdelibs, так что вы можете их компилировать все одновременно (если у вас мощная машина). |
| Source code is written in VHDL, and licensed under the GPL. | Исходный код написан на VHDL и лицензирован под GPL. |
| Source code is written in Verilog, and licensed under many licenses. | Исходный код написан на Verilog и лицензирован под разными лицензиями. |
| The OpenVMS Alpha pool was chosen as the basis of the port as it was significantly more portable than the original OpenVMS VAX source code, and because the Alpha source code pool was already fully 64 bit capable (unlike the VAX source code pool). | Использование исходного кода OpenVMS для Alpha в качестве основы объяснялось тем, что он был 64 разрядным и, следовательно, гораздо более подготовленным к портированию, чем исходный код оригинальной OpenVMS для VAX. |
| Viewing thewebsite's source code gave me the all important Google Analytics ID number. | Просмотр кода сайта дал мне всё важный ID номер Google Analytics. |
| This license permits anyone to view, modify, and or redistribute the source code. | Код браузера является открытым и распространяется под тройной лицензией GPL LGPL MPL. |
| Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code. | Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде. |
| The LAME developers state that, since their code is only released in source code form, it should only be considered as an educational description of an MP3 encoder, and thus does not infringe any patent by itself when released as source code only. | Разработчики LAME, однако, заявляют, что их код теперь существует только в форме исходников, исходный код рассматривается как речь, которая может содержать описание патентованных технологий. |
| The source code was to be released later, under the GNU General Public License (GPL). | Исходный код должен был быть выпущен позже, в соответствии с GNU General Public License (GPL). |
| Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. | Собирает платформу KDE и основанное на ней программное обеспечение из исходного кода. Программа предназначена только для запуска из командной строки. |
| There was not even a nominal charge, and the complete source code was included with all copies. | Для некоммерческого использования не требовалось лицензии, со всеми копиями распространялся весь исходный код. |
| If you are using an open source, or publicly available database handling package, which may belong to a content management system or forum, the intruders easily produce a copy of a piece of your code. | Замечание Некоторые из вышеперечисленных примеров привязаны к конкретному серверу баз данных. Но это вовсе не означает, что подобная атака невозможна на другое программное обеспечение. Ваш сервер баз данных тоже так или иначе будет уязвим для непредвиденных атак. |
| The latest versions of konversation , including source code and build instructions can also be obtained from the konviwebsite website. | Новейшую версию kmyapplication , со всеми исходными кодами и инструкциями по сборке, можно получить на сайте konviwebsite . |
| The source code for a particular piece of software may be contained in a single file or many files. | Исходный код некоторой части ПО (модуля, компонента) может состоять из одного или нескольких файлов. |
| A common example from computer programming is the processing performed on source code before the next step of compilation. | Наиболее частый случай использования препроцессора обработка исходного кода перед передачей его на следующий шаг компиляции. |
| In March 1998, Netscape released most of the development code base for Netscape Communicator under an open source license. | Эта группа должна была координировать усилия по разработке Netscape 5, базировавшегося на исходном коде Communicator. |
| On 21 December 2005, X.Org released X11R6.9, the monolithic source tree for legacy users, and X11R7.0, the same source code separated into independent modules, each maintainable in separate projects. | 21 декабря 2005 года фонд выпустил X11R6.9 монолитное дерево исходного кода для устаревших систем, и X11R7.0 тот же исходный код, разбитый на независимые модули, которые могут поддерживаться в рамках отдельных проектов. |
| If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. | В принципе, в этом нет необходимости. |
| Even before the amendment was passed, circumvention tool developers were forced by police to withdraw their source code from GitHub. | Еще перед тем как поправка была принята, полиция заставила разработчиков инструментов обхода защиты удалить исходный код из GitHub. |
| Changyou posted most of the source code for MyIE on his Bulletin board system before leaving the project in 2000. | Чангау выложил свой код в открытый доступ на Bulletin board system в 2000 году, после чего покинул проект MyIE. |
| Forestry Code | Лесной Кодекс |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| The first is that it lives up to the philosophical promise of open source. Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time. | Первая он отвечает идеологическому обещанию открытого ПО. Каждый, кто работает над проектом, имеет доступ к любой части кода в любое время. |
| Just days after American Secretary of State Hillary Clinton's speech on Internet freedom, open source source code repository SourceForge.net blocked access to IP addresses originating in Cuba, Iran, North Korea, Sudan and Syria. | Через несколько дней после выступления государственного секретаря США Хиллари Клинтон на тему свободы в интернете , сайт для разработчиков открытого программного обеспечения SourceForge.net заблокировал доступ к IP адресам из Кубы, Ирана, Северной Кореи, Судана и Сирии. |
| Visual Studio includes a code editor supporting IntelliSense (the code completion component) as well as code refactoring. | Visual Studio включает в себя редактор исходного кода с поддержкой технологии IntelliSense и возможностью простейшего рефакторинга кода. |
| source | source |
| Source | Source |
| (Source) | (Источник) |
| Source. | Источник. |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| 8.6.2 Tunnel code | 8.6.2 Код туннеля |
| Tunnel code B1D | Код туннеля B1D |
| Tunnel code B1E | Код туннеля B1E |
| Tunnel code C1D | Код туннеля C1D |
Related searches : Source Code - Source Management - Code Management - Source Code Control - Source Code Changes - Source Code Access - Disclose Source Code - Software Source Code - Source Code Files - Open Source Code - Source Code Form - Source Code Escrow - Derive Source Code - Source Code Review
