Перевод "sparkling beaches" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sparkling - translation :

ключевые слова : пляжи пляжей пляжах Нормандии берегах игристое газированную сидр газированная газировки

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ukrainian sparkling wine in Swiss stores.	Украинское шампанское в магазинах Швейцарии.
A glass of sparkling water, please.	Стакан газированной воды, пожалуйста.
I like sparkling and fruity wines.	Я люблю игристые и фруктовые вина.
Google Map of Brunei Beaches	Google Карта пляжей Брунея
She prefers white sand beaches.	Она предпочитает пляжи с белым песком.
In Germany, Sekt is a common sparkling wine.	В Германии наиболее распространено игристое вино Sekt .
Oil spill also reached Mactan beaches.	Нефть разлилась до самых пляжей Мактана.
Tom and Mary like crowded beaches.	Том и Мэри любят людные пляжи.
Are there any beaches in Germany?	В Германии есть пляжи?
Those beaches are far from here.	Те пляжи далеко отсюда.
Those beaches are far from here.	До тех пляжей далеко.
Crimea is incorporating the New World sparkling wine factory	Крым акционирует завод шампанских вин Новый Свет
I don't remember the names of the beaches.	Я не помню названия пляжей.
There are many nudist beaches in East Germany.	В Восточной Германии много нудистских пляжей.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.	В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
So this is the Gulf of Mexico, sparkling place full of fish.	Вот Мексиканский залив, искрящийся и полный рыбы.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.	Гавайские пляжи знамениты своими большими волнами.
This is one of the best beaches in Australia.	Это один из лучших пляжей в Австралии.
It includes some of the country's best bathing beaches.	Он включает некоторые из лучших в стране пляжей.
Oblonsky picked up his two snipe and looked with sparkling eyes at Levin.	Степан Аркадьич подобрал своих бекасов и блестящими глазами взглянул на Левина.
If it s birds and beaches, disperse if it s fisheries, don t.	Если птиц и пляжи, то рассеивать, если рыбы нет.
We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches	Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея.
One of its projects include a mapping of Brunei beaches	В число проектов организации входит составление карт пляжей Брунея
The beaches in Hawaii are famous for their huge waves.	Гавайские пляжи славятся своими огромными волнами.
The same goes for light skin, large breasts, Gentile noses, or a sparkling personality.	То же касается светлой кожи, крупных бюстов, классических греческих носов или блистательной внешности.
User zemlya25 called this version the United Beaches of the Seaside.	Пользователь zemlya25 назвал эту версию Соединенными пляжами Приморья.
Playa Flamenco is an example of one of Culebra's pristine beaches.	Пляж Фламенко это пример нетронутого пляжа на Кулебре.
We saw the beaches whose names echo through history Omaha, Utah, Juno.	Мы видели пляжи, названия которых отражают всю историю Омаха, Юта, Джуно.
Dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.	Далматские пляжи высоко ценятся самыми знающими и опытными моряками мира.
We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches	Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея.
People do not visit just for its beaches or for its nature.	Людей привлекает не только природа и пляжи.
Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.	Многочисленные черепашьи яйца, отложенные на пляжах, представляют собой лёгкую добычу.
She laid her hand, sparkling with rings and the whiteness of the skin, on his sleeve.	Она положила блестящую под лампой кольцами и белизной руку на его рукав.
Until the war started, Lebanon s beaches were among the cleanest in the Mediterranean.	Ð ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ Ð¾Ð½Ð Ð² Ð Ð½Ð Ñ Ð Ñ ÐµÐ ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑ ÐµÐ ÐµÐ½Ð Ð Ð¾ÐºÑ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ñ ÑŒÑŽ.
Narrator Eventually, these beasts are going to live in herds on the beaches.	Рассказчик Со временем эти звери будут жить в стадах на пляжах.
Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches.	Тео Янсен Я хочу выпустить эти формы жизни на пляжи.
Until the war started, Lebanon s beaches were among the cleanest in the Mediterranean.	Ð Ð¾ Ð½Ð Ñ Ð Ð Ð Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñ Ð Ð Ñ Ð Ð Ð Ð Ð²Ð Ð½Ð Ð Ñ Ð Ð Ð¾Ð Ð½Ð Ð¼Ð Ð Ð Ñ Ð Ð¼Ñ Ñ Ñ Ð Ñ Ñ Ñ Ñ Ð² Ð Ñ ÐµÐ Ð Ð ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð¼Ð¾Ñ ÑŒÐµ.
Their hopes are in your Friday evening, your mountain, your tents and beaches.	Надеются на ваш вечер в пятницу, на выезд в горы, палатки и пляжи.
Black sand beaches are common in Hawaii, the Canary Islands, and the Aleutians.	Чернопесчаные пляжи часто встречаются на Гавайских, Канарских и Алеутских островах.
Yashvin emptied another glass of brandy into the sparkling water, drank it, and then rose, buttoning his coat.	Яшвин, опрокинув еще рюмку коньяку в шипящую воду, выпил и встал, застегиваясь.
The wonderful Nellie McKay sings Mother of Pearl and If I Had You from her sparkling set at TED2008.	Чудесная Нелли Мак Кей исполняет песни Перламутр (с бессмертной первой строкой у феминисток нет чувства юмора и Если бы ты был у меня , выступая на TED2008.
Her lean head with the prominent, bright, sparkling eyes, broadened out to her muzzle with its wide crimson nostrils.	Сухая голова ее с выпуклыми блестящими, веселыми глазами расширялась у храпа в выдающиеся ноздри с налитою внутри кровью перепонкой.
It will be a pleasure for me, a real pleasure,' said Levin with sparkling eyes. 'Come, forgive her, Dolly!	Мне так это весело будет, действительно весело блестя глазами, сказал Левин. Ну, прости ее, Долли!
Anna took a knife and a fork in her beautiful white hands, sparkling with rings, and began to demonstrate.	Анна взяла своими красивыми, белыми, покрытыми кольцами руками ножик и вилку и стала показывать.
When the wine is open and poured into a glass, the gas is released and the wine becomes sparkling.	Изюм или кусочек шоколада, опущенный в бокал игристого вина, будет многократно тонуть и снова всплывать.

Display this page in English