Перевод "spent much effort" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I spent too much.
Я слишком много потратил.
We've spent too much money.
Мы потратили слишком много денег.
We've spent too much money.
Мы слишком много потратили.
How much have we spent?
Сколько мы потратили?
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
We've spent too much time here.
Мы тут провели слишком много времени.
Have you spent much time in Boston?
Ты провёл много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Ты провела много времени в Бостоне?
Have you spent much time in Boston?
Вы провели много времени в Бостоне?
I don't know how much Tom spent.
Я не знаю, сколько Том потратил.
Sandra spent twice as much as I did.
Сандра потратила вдвое больше денег, чем я.
I wish I hadn't spent so much money.
Жаль, я потратил слишком много.
I wish I hadn't spent so much money.
Лучше бы я не тратил так много денег.
Oh no! I just spent so much money!
О нет! Я столько денег потратил!
I've spent too much time working on this.
Я потратил на это слишком много времени.
I've spent too much time working on this.
Я потратил на эту работу слишком много времени.
Tom spent twice as much as I did.
Том потратил в два раза больше меня.
Mary wished she hadn't spent so much money.
Мэри жалела, что истратила так много.
Try to estimate how much you spent on books.
Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.
I wish I had not spent so much money.
Лучше бы я не тратил так много денег.
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
В субботу вечером я слишком много смотрел телевизор.
Tom didn't say how much money he had spent.
Том не сказал, сколько денег он потратил.
Tom didn't tell Mary how much money he'd spent.
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
Tom spent three times as much as I did.
У Тома ушло в три раза больше, чем у меня.
I didn't tell Tom how much money I'd spent.
Я не говорил Тому, сколько денег потратил.
I didn't tell Tom how much money I'd spent.
Я не говорила Тому, сколько денег потратила.
Mary didn't tell Tom how much money she'd spent.
Мэри не сказала Тому, сколько денег она потратила.
Mary didn't tell Tom how much money she'd spent.
Мэри не сказала Тому, сколько денег потратила.
He also spent much time there, mainly at Brussels.
В то же время англичане атаковали Бретань и Пикардию.
How much of the taxpayers' money had already been spent?
Сколько денег налогоплательщиков уже потрачено?
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
In practice the times spent in glass are much longer.
Реальный срок выдержки в бутылке обычно намного больше.
Much thanks to everyone who has spent the time to contribute!
Огромное спасибо всем, кто потратил время на участие в разработке!
I don't know how much money Tom and Mary have spent.
Я не знаю, сколько денег потратили Том и Мэри.
Successful change will require clear expectations and much effort on all sides.
Успешные перемены требуют четких ожиданий и больших усилий со всех сторон.
You have no idea how much time I've spent on this project.
Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
В этой работе очень многое могут предложить банки развития и учреждения двусторонней помощи.
Even so, it is not clear how much of that will be spent.
Но даже в этом случае совершенно неясно, какая часть из этих средств будет использована.
He spent nine months on the islands, much longer than he had intended.
На Мальдивских островах он провёл 9 месяцев, намного больше, чем рассчитывал.
Little wonder, since much of Latin America spent the last twenty years going nowhere.
В этом нет ничего удивительного, поскольку Латинская Америка потратила последние двадцать лет на движение в никуда.
It actually requires much more time and effort to shed data than to keep it.
Фактически требуется намного большего времени и усилий, чтобы избавиться от данных, чем сохранить их.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
Как бы сильно ты ни торопился, твои усилия лишь капля в море.
Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy.
Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым.
Households in the United States, having spent too much, are now weighed down by debt.
Семьи в Соединённых Штатах, потратив слишком много денег, задавлены долгами.

 

Related searches : Effort Spent - Much Effort - Spent Some Effort - Effort Is Spent - Spent Much Time - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort - Take Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort