Перевод "spinal marrow" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Marrow - translation :

Spinal - translation :

Spinal marrow - translation :

ключевые слова : высосать Костный пересадке пересадки донором спинного позвоночника спинномозговой позвоночник пункцию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It houses and protects the spinal cord in its spinal canal.	В шейном отделе позвоночника человека располагаются 7 позвонков.
She loves bone marrow.	Она любит костный мозг.
Wait, poor spinal capacity.	Подождите, неудовлетворительная функция позвоночника.
The spinal cord had breaks.	В спинном мозге образовывались разрывы.
As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas.	Одним из следствий войны является зарегистрированный высокий уровень ампутаций, повреждений позвоночника и костного мозга, черепно мозговых травм, повреждений периферической нервной системы и множественных травм.
They also suffer from spinal diseases.	Они также имеют различные болезни позвоночника.
In the spinal ward, that's normal.	В спинальном отделении всё нормально.
Blood cells are produced in the bone marrow.	Кровяные клетки образуются в костном мозге.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.	И с большим удивлением увидели, что не только добываем костный мозг, но и активность стволовых клеток в нём в 10 раз больше, если собирать его Marrow Miner, а не обычным способом.
We are talking about the spinal cord injuries.	Обычно из за повреждений спинного мозга.
Do you know a few nights sleeping spinal	Знаете ли вы, несколько ночей спать спинного
It stimulates thrombopoiesis and their release from bone marrow.	Стимулирует образование тромбоцитов и их выход из костного мозга.
A diet including bone marrow fueled further brain growth.	Диета, включавшая костный мозг подпитывала дальнейший рост мозга.
So actually how do we harvest this bone marrow?	Как мы извлекаем костный мозг?
Regulations applicable to spinal cord removal, will specify at what stage the carcase and or cut must have the spinal cord removed.	Требования к удалению спинного мозга определяют, на какой стадии технологического процесса переработки туши и или отруба должен удаляться спинной мозг.
Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.	Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
Absolutely leading in spinal cord injury in the world.	Это мировые лидеры в лечении травм спинного мозга.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Меня перевели из интенсивной терапии в спинальное отделение.
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Я лежала на тонкой, жёсткой спинальной кровати.
Is the fluid of the spinal cord minus now?	Анализ спинномозговой жидкости в норме?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
The icy blast of wind pierced me to the marrow.	Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.
We use those in my field of bone marrow transplantation.	Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга.
NOTE 1 Spinal cord removal Individual market requirements will have specific regulations governing the removal of the spinal cord, nervous and lymphatic tissues, where applied.	ПРИМЕЧАНИЕ Удаление спинного мозга Требования отдельных рынков определяют специфические требования к удалению спинного мозга, нервной и лимфатической тканей.
Why don't we just replace them in the spinal cord?	А почему бы нам просто не заменить их в спинном мозге?
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	У нее была расщелина в позвоночнике, аномалия спинного мозга.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	А вот тут показано как работает Marrow Miner.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.	Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.	Дэниел Крафт демонстрирует Marrow Miner новое устройство, которое быстро собирает животворящий костный мозг с минимальным дискомфортом для донора. Взрослые стволовые клетки из этого мозга лечат многие смертельные болезни, от Паркинсона до сердечных.
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.	это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.	Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады.
It is important to note that this method creates a problem when naming the spinal nerve root between C7 and T1 (so it is called spinal nerve root C8).	Важно отметить, что этот способ создаёт проблемы при назывании спинного нерва, берущего начало между седьмым верхним и первым нижним (так называемый восьмой спинной нерв).
A 2004 Cochrane review found that spinal manipulation may be effective for migraine and tension headache, and that spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache.	A 2004 Cochrane review found that spinal manipulation may be effective for migraine and tension headache, and that spinal manipulation and neck exercises may be effective for cervicogenic headache.
He died from spinal cancer three months later, on December 29, 1971.	Через 3 месяца, 29 декабря, он умер от рака спинного мозга.
I tried an emergency spinal corpectomy on a 15yearold car crash victim.	Пытался провести неотложную корпэктомию на 15летней жертве аварии.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.	Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.	Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	В спинном мозге образовывались разрывы. Нейроны спутывались разнообразными способами.
He then ground up its sort of, its brain and its spinal cord.	Он взял собаку, умершую от бешенства, извлек и затем измельчил ее головной и спинной мозг.
The Czech Republic has a very well developed centre for children s spinal surgery.	В Чешской Республике имеется очень хорошо развитый детский центр хирургии спондилодеза.
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.	Мы только что что выпустили и в этом году начинаем продажи Marrow Miner поколения 2.0.

Display this page in English