Перевод "spinal needle" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Needle - translation :

ключевые слова : иглу иголку сена стоге игла спинного позвоночника спинномозговой позвоночник пункцию

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Drop Bass) on Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.	Drop Bass) на Revolution Recordings 2004 Spinal Tap (feat.
So are you carrying a needle?	А при себе у Вас есть шприц?
Do you have a sewing needle?	У тебя есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть иголка?
Do you have a sewing needle?	У вас есть швейная игла?
Do you have needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
Have you got needle and thread?	У тебя есть иголка и нитка?
I'll thread the needle for you.	Я вам вдену нитку в иголку.
I pricked my thumb with a needle.	Я уколол себе большой палец иглой.
She sews with a needle and thread.	Она шьёт иголкой и ниткой.
It's not easy to thread a needle.	Нелегко вдеть нитку в иголку.
The needle is pointing toward the north.	Стрелка указывает на север.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
She pricked herself with a needle while embroidering.	Она укололась иглой во время вышивания.
That's like finding a needle in a haystack.	Это как найти иголку в стоге сена.
Tom picked a needle up off the floor.	Том поднял иглу с пола.
Ensure that the needle has been sterilized beforehand.	Убедись, что иглу предварительно стерилизовали.
Could you quickly thread this needle for me?	Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
Could you quickly thread this needle for me?	Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку?
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	В спинном мозге образовывались разрывы. Нейроны спутывались разнообразными способами.
It is like looking for a needle in a haystack.	Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
It is like looking for a needle in a haystack.	Это как искать иголку в стоге сена.
I don't like sewing because I can't thread the needle.	Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку.
I always carry a needle in case of an emergency.	Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости.
It is like looking for a needle in the sea.	Это всё равно что искать иголку в стоге сена.
Do you have a needle to sew on these buttons?	У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы?
It is like looking for a needle in the sea.	Это как искать иголку в стоге сена.
This carries great promise, in particular, for sufferers of spinal cord injuries and diseases.	Это несет в себе большие надежды, особенно для страдающих повреждениями и заболеваниями спинного мозга.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Вас парализует. Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга.
In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain.	Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.	Он поморщился, когда медсестра ввела ему в руку иглу.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.	Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности.
If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on.	Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу.
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.	Теперь ваш выбор либо пользоваться общим шприцем и заразиться болезнью, которая может лет через десять убить, или сегодня принести свой шприц и завтра сесть в тюрьму.
KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?	К.А. Напоминает сцену из фильма Spinal Tap маленькую копию Стоунхендж?
In the brain, infarction results in stroke, and in the spinal cord it may result in paralysis.	Поражение спинного мозга происходит при нарушении его кровоснабжения в результате образования и накопления пузырей в окружающих жировых тканях.
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.	Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
Brazilian, Colombian, and Egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.	Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.
This would also benefit patients with brain and spinal injuries, or those who have suffered strokes and paralysis.	Это также поможет пациентам с повреждениями головного и спинного мозга, а также людям, перенёсшим инсульт или паралич.
Explicitly legalize needle exchange and the use of methadone and other substitute medications for treatment	полной легализации обмена игл и использования для лечения наркомании метадона или других заменяющих наркотики веществ
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.	У него был выбор либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.
China s aim is to needle India and possibly to push the Line of Actual Control southward.	Целью Китая является спровоцировать Индию на конфликт и, возможно, отодвинуть Линию фактического контроля на юг.
Searches haystack for needle and returns the key if it is found in the array, FALSE otherwise.	Description
Relax, a camel will pass through the eye of a needle before the Infanta goes to jail.	Расслабьтесь, скорее верблюд пройдёт в угольное ушко, чем инфанта попадёт в тюрьму.
But you get too many stitches on the needle. So she quickly realized crochet was the better thing.	Но там получается слишком много петель на игле. Она быстро поняла, что техника вязания крючком кроше гораздо лучше.

Display this page in English