Перевод "split the group" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A group of pedestrians ran to the next street and split into two. | Группа пешеходов пробежала на соседнюю улицу и разделилась на две части. |
| The country is split. | В стране произошёл раскол. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| We split the bill. | Мы разделили счёт. |
| GNOME Split | GNOME Split |
| Who first split the atom? | Кто впервые расщепил атом? |
| Let's split the bill today. | Давай сегодня оплатим счет вместе. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Its largest ethnic group, the Avar, make up only 30 of the population the rest is split between a dozen small nationalities. | Авары, его самая многочисленная этническая группа, составляют всего около 30 от общего населения, а оставшаяся часть складывается из дюжины небольших народностей. |
| Pretty even split. | Почти поровну. |
| Let's split it. | Давай разделим это. |
| Don't split hairs. | Не спорь по мелочам. |
| The two of them split up. | Двое из них разделились. |
| Let's split the bill four ways. | Давайте разделим счёт на четверых. |
| Tom and I split the bill. | Мы с Томом разделили счёт. |
| The teacher split the students into groups. | Учитель разделил учеников на группы. |
| In the months before the split, t.A.T.u. | 10 сентября сингл вышел в США. |
| We have to split. | Мы должны разделиться. |
| The Tea Party's rise exacerbated this split. | Рост популярности Движения Чаепития обострил этот раскол. |
| There was a split in the Committee. | В комиссии произошел раскол. |
| The world is split into two camps. | Мир разделился на два лагеря. |
| We split up the loot three ways. | Добычу мы поделили на троих. |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| So I ve split my spheres. | Так что я разделила сферы. |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Tom split up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| Let's split up into teams. | Давайте разделимся на команды. |
| Let's split up into groups. | Давайте разделимся на группы. |
| Germany was split in two. | Германия была разделена на две части. |
| But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population. | Но если разделить, когда я разбиваю на кружочки стран, размер каждого численность населения, |
| This split obscures the underlying uniformity of thought. | Этот раскол скрывает фундаментальное единство мышления. |
| Most interesting was the split in both parties. | Самым интересным стал раскол в обеих партиях. |
| Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. | К сожалению, континент по прежнему разделен родоплеменными границами. |
| No pedagogical justification is given for the split. | Не было предоставлено никакого обоснования для этого разделения в плане образования. |
| The snake has a split or forked tongue. | У змеи расщеплённый или раздвоенный язык. |
| This time, the department was split in two. | В 1840 году очередной раз была изменена Конституция. |
| A split soon formed in the Brotherhood, however. | Но они так и не добрались до места назначения. |
| Split the last purple bubble...uh...in the middle. | Разделите последний фиолетовы пузырь...э ...посередине. |
| Revolutionary movements invariably split into factions. | Революционные движения неизбежно разделяются на фракции. |
Related searches : Split Split Split - Split The Report - Split The Difference - Make The Split - Constitute The Group - Amongst The Group - Left The Group - The Group Operates - The Last Group - Inside The Group - The Largest Group - Accompany The Group
