Перевод "spoil the barrel" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Barrel - translation :

Spoil - translation :

ключевые слова : бочку бочке бочка бочки дуло портить испортить баловать испортишь балуешь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't spoil the children.	Не балуйте детей.
Don't spoil the mood.	Не порти настроение.
Don't spoil the mood.	Не портите настроение.
Nothing can spoil the fun.	Ничто не может испортить веселье.
'You'll spoil it!'	Испортите.
'Why spoil everything?	Зачем же перепортят?
Honey doesn't spoil.	Мёд не портится.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Too many cooks spoil the broth.	У семи нянек дитя без глазу.
Too many cooks spoil the broth.	Слишком много поваров портят похлебку.
Will Success Spoil Brazil?	Испортит ли успех Бразилию?
Don't spoil your child.	Не порть своего ребёнка.
Does milk spoil quickly?	Молоко быстро портится?
Don't spoil your appetite.	Береги аппетит.
Don't spoil your appetite.	Не перебивайте аппетит.
Don't spoil your appetite.	Не перебивай аппетит.
Spare the rod and spoil the child.	Пожалеешь розгу испортишь ребёнка.
barrel game	игра с бочками
I don't want to spoil the surprise.	Я не хочу портить сюрприз.
I don't want to spoil the surprise.	Я не хочу испортить сюрприз.
Just don't spoil my appetite.	Только не портите мне аппетит.
Roll the barrel over here.	Катите ка бочку сюда.
I don't want to spoil everything.	Я не хочу всё испортить.
These apples are beginning to spoil.	Эти яблоки начинают портиться.
One rotten apple spoils the barrel.	Паршивая овца всё стадо портит.
Clean the barrel of this rifle.	Вычистите ствол этой винтовки.
The meat will spoil quickly in such hot weather.	Мясо быстро испортится в такую жару.
Put all the rubbish in the barrel.	Положите весь мусор в эту бочку.
Or a barrel bomb?	Или бочковая бомба?
Make a spoon or spoil a horn.	Пан или пропал.
When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.	Когда американцы платили 120 за баррель, европейцы покупали нефть всего лишь за 76 за баррель.
As if a trousseau and a betrothal ceremony and all that could spoil my happiness! Nothing can spoil it!'	Он взглянул на Кити и заметил, что ее нисколько, нисколько не оскорбила мысль о приданом.
They spoil and coerce their children at the same time.	Они одновременно и балуют, и угнетают своих отпрысков.
In 1973, oil cost three dollars per barrel in 2008 80 dollars per barrel.	В 1973 году нефть стоила три доллара за баррель, в 2008 году восемьдесят долларов.
I often wonder why people conspire to spoil me.	Я часто удивляюсь, зачем люди сговорились портить меня.
Urals brand oil, according to the forecasts of the Ministry of Finance, in the period 2021 2025 will cost 55.2 per barrel, in 2026 2030 52.2 per barrel, and in the period 2031 2035 54.9 per barrel.	Нефть марки Urals, пор прогнозам Минфина, будет стоить в период 2021 2025 гг. 55,2 за баррель, в 2026 2030 52,2 за баррель, а в период 2031 2035 гг. 54,9 за баррель.
Oil extends drop toward 96 a barrel	Нефть упала в цене до 96 за баррель.
An Ethiopian woman carries a water barrel.	Эфиопская женщина несет бочку с водой.
It's like shooting fish in a barrel.	Это проще пареной репы.
It was a very large wooden barrel.	Это были очень большие бочки.
The price of oil has dipped below 30 a barrel.	Цена на нефть опустилась ниже 30 за баррель.
The price of oil has dipped below 30 a barrel.	Цена на нефть опустилась ниже тридцати долларов за баррель.
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.	Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин. Раввины всегда все портят.
We used a barrel for a makeshift table.	Мы пользовались бочкой как самодельным столом.
We used a barrel for a makeshift table.	Мы использовали бочку как временный стол.

Display this page in English