Перевод "spread information" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Information - translation : Spread - translation : Spread information - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ask yourself if that information requires you yourself to spread | Спросите себя, нужно ли, чтобы эта информация была распространена именно вами. |
| With the growing reach of social networks, information can spread worldwide almost instantaneously. | При растущей доступности социальных сетей информация может распространяться по всему миру почти мгновенно. |
| But the picture becomes more complex when it comes to news and information spread through WhatsApp. | Но ситуация становится более сложной, когда речь заходит о новостях и информации, распространяемых через WhatsApp. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Несите идеи. Несите свет. |
| Spread Esperanto! | Распространяйте эсперанто! |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру. |
| Journalists now learn how to evade government guidelines by distributing and collecting information online, making it more difficult for propaganda bosses to silence the spread of information considered sensitive. | Теперь журналисты учатся, как уклоняться от директив правительства, распространяя и собирая информацию в режиме реального времени, делая более трудным для руководителей пропаганды замалчивать засекреченную информацию. |
| The strikes spread. | Это расширяет масштабы забастовки. |
| Spread the word. | Распространите слово. |
| Spread the word! | Расскажите об этом! |
| Spread the news! | Распространи новости! |
| Spread the news! | Распространите новости! |
| Before the election dates all competing sides would try to spread as much compromising information against their rivals as possible. | До наступления дня голосования соревнующиеся стороны старались распространить как можно больше компрометирующей информации о своих соперниках. |
| Contagion spread to Italy. | Инфекция распространилась на Италию. |
| Sometimes we spread out. | А иногда раскидываем их во всю ширь. |
| Spread the Word krusader | Распространение слова krusader |
| The news quickly spread. | Новости быстро распространились. |
| The news spread fast. | Новости распространяются быстро. |
| Mom spread the table. | Мама накрыла на стол. |
| Who spread these rumours? | Кто распустил эти слухи? |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Spread the sand evenly. | Распределите песок равномерно. |
| Spread the sand evenly. | Распредели песок равномерно. |
| Who spread that rumor? | Кто распространил этот слух? |
| The fire spread rapidly. | Пожар быстро распространился. |
| The rumor spread quickly. | Слух быстро распространился. |
| The epidemic spread worldwide. | Эпидемия распространилась по всему миру. |
| The rumour quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The rumor quickly spread. | Слух быстро распространился. |
| The fire spread quickly. | Огонь быстро распространился. |
| The fire quickly spread. | Огонь быстро распространился. |
| The spread of information means that power will be more widely distributed, and informal networks will undercut the monopoly of traditional bureaucracy. | Распространение информации означает, что власть получит более широкое распространение, и неформальные сети подорвут монополию традиционной бюрократии. |
| Volunteers from the Bell have spread information about the points of admission for humanitarian aid and targeted requests and proposals from volunteers. | Волонтеры Рынды выкладывают информацию о пунктах приема гуманитарной помощи, адресные просьбы и предложения от волонтеров. |
| A different kind of danger might arise if the enemy tries to use military blogs and online communities to spread fake information. | Другой вид опасности может возникнуть, если враг попытается использовать военные блоги или интернет сообщества для распространения фальшивой информации. |
| Social media played an important part in Euromaidan, as protesters used them to organize, mobilize and spread information throughout Ukraine and the world. | Социальные сети сыграли важную роль в Евромайдане, ведь протестующие использовали их для организации, мобилизации и распространения информации в Украине и в мире. |
| Competition would thus spread outward. | При этих условиях начала бы развиваться конкуренция. |
| Which, of course, spread virally. | Который, конечно, мгновенно разошелся по Интернету. |
| Find those who spread it. | Ищите распространителей. |
| Please help spread the word | Пожалуйста, расскажите об этой истории |
| Or help spread the word? | Или помочь в распространении этого поста? |
| The data spread from there. | Все данные взяты оттуда. |
| It spread to her intestines. | Он распространился на кишечник. |
| The bird spread its wings. | Птица расправила свои крылья. |
| The rumour has already spread. | Слух уже распространился. |
Related searches : Spread Information Among - Spread Of Information - Spread This Information - Information Was Spread - Spread Spread Spread - Spread Tightening - Spread Thin - Spread Between - Spread Footing - Double Spread - Spread Knowledge - Market Spread - Funding Spread
