Перевод "spring offensive" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Offensive - translation :

наступление

Spring - translation :

весна

Spring offensive - translation :

весеннее наступление

ключевые слова : оскорбительно наступление оскорбительным обидно наступления весной весна весны Весной весну

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Comrades we are preparing for a largescale enemy spring offensive	Камрады мы готовимся к крупномасштабному весеннему наступлению врага
He then led his troops in a counter offensive in the spring of 1951.	11 апреля 1951 года по распоряжению Трумэна генерал Макартур был отправлен в отставку.
In the spring of 1917, the French were preparing for a massive offensive on the Western Front.	Весной 1917 Французы готовились к массированному наступлению на Западном Фронте
In spring 1944, at the head of his tank brigade, Col Yakubovsky successfully operated in Proskurovo Chernivtsi offensive.	Весной 1944 года танковая бригада полковника Якубовского успешно действовала в Проскуровско Черновицкой наступательной операции.
But the international community had failed to respond to the Bosnian Serb offensive against Goražde later in the spring.	Однако в конце весны международное сообщество не смогло принять необходимые ответные меры в связи с наступлением боснийских сербов на Горажде.
Following the success of an Austrian offensive from the Trentino in the spring of 1916, Salandra was forced to resign.	Более того, весной 1916 года, после успешного австрийского наступления в Трентино, Саландра был вынужден уйти в отставку.
Spring, spring, spring	Весна, весна, весна.
Offensive protests	Оскорбительные протесты
PR offensive	Пиар ход
That's offensive.	Это оскорбительно.
Spring, Spring!	Весна, Весна!
It is offensive.	Она оскорбительна.
This is offensive.	Это оскорбительно.
This is offensive.	Это грубо.
preparing largescale offensive	готовится широкомасштабное наступление
One sings Spring, Spring, Spring is coming!	К нам Весна, Весна, Весна идет! хор поет
The threat of NATO air power helped to establish the exclusion zone around Sarajevo and to end the Bosnian Serbs apos spring offensive against Gorazde.	Угроза военно воздушных сил НАТО позволила создать запретную зону вокруг Сараево и прекратить весеннее наступление боснийских сербов на город Горажде.
Israel s Missing Peace Offensive	Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
The smell was offensive.	Запах был отвратительный.
I find that offensive.	Я нахожу это оскорбительным.
That's an offensive question.	Это оскорбительный вопрос.
I think that's offensive.	По моему, это оскорбительно.
Your offer is offensive.	Твоё предложение оскорбительно.
This thing is offensive.	Я не хочу этого. Это причиняет вред.
Enemy, offensive, strategy, mined...	Атака, противник, стратегия, минные поля...
The Germans did not attempt to recapture the ridge, even in the Spring Offensive, and it remained under British control until the end of the war.	Германские войска не пытались вернуть себе захваченные позиции, и хребет Вими остался под контролем союзных войск до конца войны.
Duration spring 2006 spring 2007.	Сроки весна 2006 года весна 2007 года.
Peace, Not a Peace Offensive	Мир, а не мирное наступление
If not down right offensive	Есть откровенные нападки
It is offensive and scandalous.	Это оскорбительно и скандально.
The politician's speech was offensive.	Речь политика была оскорбительной.
His smug behavior is offensive.	Его самодовольное поведение оскорбительно.
Nigger is an offensive word.	Ниггер оскорбительное слово.
Any offensive operation or attack	любых наступательных операций или нападений
Spring	Spring
Spring	Печать
Spring	Пружина
Spring	Сортировка
spring	печати
Spring.	Весна.
Spring	Весна
Spring	ВЕСНА
Spring?	Весна?
Spring!	Не спи.
Spring?	Источник?

Display this page in English