Перевод "squared differences" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So x squared times 1 over x squared minus 3. | Получится x в квадрате умножить на 1 делить на x в квадрате минус 3. |
| 57,683 squared. Yuck. | 57 683 в квадрат. Уфф! |
| AB 37 squared, OK. | АБ 37 в квадрате. Готово. |
| AB 23 squared, OK. | АБ 23 в квадрате. Готово. |
| AB 987 squared is 974,169. | АБ 987 в квадрате будет 974 169. |
| AB 457 squared is 205,849. | АБ 457 в квадрате будет 205 849. |
| Six squared equals thirty six. | Шесть в квадрате равно тридцати шести. |
| Six squared equals thirty six. | Шесть в квадрате даёт тридцать шесть. |
| Six squared is thirty six. | Шесть в квадрате тридцать шесть. |
| AB 59 squared, OK, and finally? | АБ 59 в квадрате. ОК, последнее? |
| Derivative of negative 3x squared is negative 6x. | Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x. |
| We could just factor out an x squared. | Мы просто могли выделить x в квадрате. |
| 3x squared will approach infinity, but we're subtracting it. | 3x в квадрате будет стремиться к бесконечности, но мы ее вычитаем от единицы. |
| We need to evaluate the limit, as x approaches infinity, of 4x squared minus 5x, all of that over 1 minus 3x squared. | Нам необходимо подсчитать следующий лимит, при котором x стремится к бесконечности 4x в квадрате минус 5x, все это деленное на 1 минус 3x в квадрате. |
| AB 93 squared. Would you call out your answers, please? | АБ 93 в квадрате. Готово. Озвучьте свои ответы пожалуйста. |
| prints differences, | показывает различия |
| So you have an x squared times 4 minus 5 over x. | Итак, у вас получится x в квадрате умножить на 4 минус 5 делить на x. |
| Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. | Верно? x в квадрате умножить на 5 делить на x в результате даст 5x. |
| Again, differences mattered. | И еще об отличиях. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| in line differences | различия на строке |
| Let's factor out an x squared out of the numerator and the denominator. | Давайте выделим x в квадрате из числителя и знаменателя. |
| Their differences are slight. | Различия между ними незначительны. |
| But differences will remain. | Но разногласия останутся. |
| Our differences became political. | Наши разногласия стали политическими. |
| What are the differences? | В чём различия? |
| Differences are discussed frankly. | Различия обсуждаются открыто . |
| Tom noticed several differences. | Том заметил несколько отличий. |
| There were subtle differences. | Разница была неуловима. |
| There are some differences. | Есть некоторые различия. |
| These differences are, in turn, associated with long standing differences in policy regimes. | В свою очередь, эти различия связываются с давнишними различиями в политических режимах. |
| You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity. | Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности. |
| We have great differences today. | Сегодня у нас есть большие отличия. |
| But there are key differences. | Но есть ключевые отличия. |
| But there are deeper differences. | Однако существуют и более глубокие различия. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| What explains these sharp differences? | Чем объясняются такие резкие различия? |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| The differences are highly instructive. | Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны. |
| This, however, masks huge differences. | Однако за всем этим скрываются большие различия. |
| The only real differences are | Отличия заключаются лишь в следующем |
| Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions. | В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин. |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | И дальше он сказал Эти различия не обуславливаются соответствующей разницей в климате. |
| So there must be other differences. | Таким образом, должны быть другие различия. |
| Tom and I have our differences. | У нас с Томом есть свои различия. |
