Перевод "squeeze him out" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Squeeze - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The lemons squeeze out the oranges.
Лимоны вытеснят апельсины.
She tried to squeeze the juice out of the orange.
Она попыталась выжать сок из апельсина.
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
Я не могу выжать сок из этого апельсина. Он высох.
Moreover, fiscal deficits and inflation squeeze out investment and limit productivity gains.
Более того, бюджетный дефицит и инфляция приводят к истощению инвестиций и ограничению прибыли, получаемой за счёт производительности.
The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
Агент смог добиться признания от террориста.
So the danger is that ITER will squeeze out funding for other vital research.
Так что существует опасность, что ITER отвлечет средства от других важных исследований.
Is seduce worth the squeeze?
Овчинка стоит выделки?
Can you squeeze me in?
Вы можете помочь мне протиснуться?
Tom gave Mary's hand a squeeze.
Том пожал Мэри руку.
Tom gave Mary's hand a friendly squeeze.
Том дружески пожал Мэри руку.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в сундук.
Don't squeeze any more into the trunk.
Не впихивайте больше ничего в багажник.
' out of him ... .
12, опубликованные в Вене в 1799 году.
Can you squeeze me into your busy schedule?
Ты можешь втиснуть меня в свой плотный график?
She threw him out.
Она выставила его.
Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.
Колумбийские дети работают в узких угольных шахтах.
I can t let these assholes squeeze people any more.
Я не могу позволить этим сволочам и дальше прижимать мой народ.
In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Volgograd residents squeeze mustard oil with their own hands
Волгоградцы собственноручно отжали горчичное масло
Tom tried to squeeze in between Mary and John.
Том пытался протиснуться между Мэри и Джоном.
I saw him go out.
Я видел, как он выходил.
I heard him go out.
Я слышал, как он выходил.
Get him out of here!
Вышвырните его отсюда!
Get him out of here!
Вышвырни его отсюда!
Get him out of here!
Убери его прочь отсюда!
Should I ask him out?
Мне пригласить его на свидание?
Don't go out with him.
Не встречайся с ним.
Take him out of here.
Уведите его отсюда.
Take him out of here.
Уведи его отсюда.
Get him out of there.
Вытащи его оттуда.
Get him out of there.
Вытащите его оттуда.
Get him out of there.
Выведи его оттуда.
Get him out of there.
Выведите его оттуда.
Get him out of here.
Выведи его отсюда.
Get him out of here.
Выведите его отсюда.
But they too easily forget the costs of high inflation, and how difficult it is to squeeze it out of the system.
Однако они забывают про стоимость такой высокой инфляции, и как тяжело от нее избавиться.
Squeeze big business, that was Oskar's answer to Germany's dilemma.
Ужмите большой бизнес вот каков был ответ Оскара на немецкую дилемму.
Get him out of the car!
Высадите его из машины!
I didn't notice him go out.
Я не заметил, как он вышел.
Whoever calls, tell him I'm out.
Если кто позвонит, скажи, что я ушёл.
Did you see him go out?
Ты видел, как он выходил?
Did you see him go out?
Вы видели, как он выходил наружу?
Did you see him go out?
Вы видели, как он выходил?
She pushed him out the door.
Она выставила его за дверь.
She pushed him out the door.
Она вытолкала его за дверь.

 

Related searches : Squeeze Out - Squeeze Out Merger - Squeeze Out From - Draw Him Out - Leave Him Out - Knocked Him Out - Call Him Out - Kick Him Out - Check Him Out - Take Him Out - Help Him Out - Kicked Him Out - Hear Him Out