Перевод "staff resource management" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Management - translation :

Resource - translation :

Staff - translation :

ключевые слова : гневом управлению руководство менеджмента руководства ресурс ресурсы ресурсов имеющиеся доступные персонал персонала посох персоналом персоналу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Management teams seem increasingly disconnected from their staff.	Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
Management teams seem increasingly disconnected from their staff. (Laughter)	Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation.	Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству.
A staff of the Asia Monitor Resource Center holding a support placard for bringbackNXP24.	Сотрудник Asia Monitor Resource Center держит плакат для bringbackNXP24.
Each management team has twenty students and three members of the teaching staff.	В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава .
Microsoft Dynamics is a line of enterprise resource planning (ERP) and customer relationship management (CRM) software applications.	Microsoft Dynamics линия программных приложений для планирования ресурсов предприятия (ERP) и управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), разработанных компанией Microsoft.
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment	c) суммы дополнительных потребностей в ресурсах в размере 324 700 долл. США по разделу 35 Налогообложение персонала , компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны
Significant human resource capacity was decentralized to better serve clients. A new management team was hired in mid 2004.	В целях улучшения обслуживания клиентов была проведена децентрализация значительного объема людских ресурсов.
These are usually made available by restaurant staff acting autonomously of management to please their more demanding clientèle.	Обычно сотрудники ресторана делают это по собственной инициативе, чтобы порадовать более требовательных клиентов.
The need for greater transparency in the management of resource revenues was endorsed by the G8 declaration at Evian this June.	Потребность в большей честности в управлении доходами от добычи природных ресурсов была поддержана декларацией Большой Восьмерки в Евиане в июне этого года.
The public's awareness about the rights of owners and the responsibilities of resource supplying and property management organisations is very high.	Осведомленность среди населения о правах собственников и обязательствах ресурсоснабжающих и управляющих организаций очень высока.
Last year, Putin reorganized the RIA Novosti news agency, firing 40 of its staff, including its relatively independent management.	В прошлом году Путин реорганизовал РИА Новости, уволив 40 от ее сотрудников, в том числе относительно независимое управление.
The Resource Curse	Проклятие ресурсов
Asia s Resource Scramble	Борьба за ресурсы в Азии.
Domestic resource mobilization	Мобилизация внутренних ресурсов
Staff	Персонал
In some areas, particularly macroeconomic management involving the accumulation and use of stabilization funds, resource rich transition countries have performed fairly well.	В некоторых сферах деятельности, особенно таких, как макроэкономической менеджмент, задействованный в сборе и использовании стабилизационных фондов, переходные страны с богатыми ресурсами сработали довольно хорошо.
They lie in the realm of optimal pricing and marketing mechanisms, regulation of monopolies, natural resource management, public goods provision, and finance.	Они лежат в сфере оптимального ценообразования и маркетинговых механизмов, регулирования монополий, управления природными ресурсами, предоставления общественных благ и финансов.
A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on.	Современные фирмы представляют собой сеть, состоящую из людей с различным опытом производства, логистики, маркетинга, продаж, бухгалтерского учета, управления человеческими ресурсами и так далее.
17. Also emphasizes the need to assess resource management from a system wide perspective, including the contribution of, and coordination between, organizations	17. обращает особое внимание также на необходимость оценки управления ресурсами с общесистемной точки зрения, включая вклад организаций и координацию между ними
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Resource records of the same type define a resource record set (RRset).	Resource Records, RR) единицы хранения и передачи информации в DNS.
Similarly, the creation of international strategic resource reserves on neutral territory and under neutral management could help alleviate concerns about politically motivated disruptions.	Аналогично, создание международных стратегических ресурсных резервов на нейтральной территории и под нейтральным управлением могло бы помочь ослабить беспокойства относительно политически мотивированных запретов.
The Resource Curse Revisited	Новый приход проклятия ресурсов
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
According to one 2008 caribou study, some scientists remain guilty of using traditional knowledge only when it fits within current resource management models of thinking.	Согласно проведенному в 2008 году исследованию северных оленей , некоторые ученые использовали традиционные знания только в случае, когда это вписывалось в современную модель использования ресурсов .
From Resource Curse to Blessing	От ресурсного проклятия к благословлению
Oil is a finite resource.	Нефть это исчерпываемый ресурс. Только долговременные, ориентированные на рынок, экономически целесообразные и рациональные энергетические стратегии могут обеспечить экономический рост, как в странах производителях, так и в странах потребителях.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Выполнение рекомендаций Управления служб внутреннего надзора в отношении Службы управления инвестициями Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Leaders time is a scarce resource.	Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.
Gas is an important natural resource.	Газ важный природный ресурс.
Hatch and Polfus aren t the only scientists to pursue collaborative research in Canada, where a slew of court cases have acknowledged native authority in natural resource management.	Хэтч и Полфус не единственные ученые, занимающиеся совместными исследованиями в Канаде, где по результатам множества судебных дел было признано, что местные жители авторитетны в вопросах управления природными ресурсами.
Initially, the management of Southern Weekend and the staff were on the same page, and agreed to do a thorough investigation of the revision incident.	Изначально руководство и сотрудники Southern Weekend придерживались единого мнения и согласились провести тщательное расследование инцидента с перепиской передовицы.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях

Display this page in English