Перевод "stars and stripes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

ключевые слова : звезды звезд звёзды звёзд звездами полосы полоски полосками нашивки полоску

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.	Национальный флаг США называют звезднополосатым.
He has corporal's stripes.	У него есть шевроны капрала.
Why do zebras have stripes?	Почему у зебр полоски?
Militants of all stripes must be decommissioned completely and transparently.	Боевики всех мастей должны быть полностью и прозрачно выведены из строя.
Militants of all stripes must be decommissioned completely and transparently.	Боевики всех маст й должны быть полностью и прозрачно выведены из строя.
It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.	Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.
The White Stripes Sweethearts of the Blues.	The White Stripes всегда будут только в этом составе.
Dots, stripes, red, white and black, my nails are looking wonderful.	Точки, линии, красный, белый и черный цвета, мои ногти выглядят восхитительно.
The name Trifid stems from the Latin word trifidus (divided into three parts), as dark stripes of dust divide the core of the birthplace of stars into three parts.	Название Трифид происходит от латинского слова trifidus (трехдольный, трехраздельный), так как темные полосы пыли разделяют на три части раскаленное сердце колыбели звезд.
Falling Stars	Падающие звёзды
Astronomy deals with the stars and planets.	Астрономия занимается звёздами и планетами.
I see the moon and the stars.	Я вижу луну и звёзды.
Tom and Mary slept under the stars.	Том и Мэри спали под открытым небом.
Stars are glimmering,	Мерцают звезды.
The stars twinkled.	Звёзды сверкали.
The stars twinkled.	Звёзды мерцали.
Follow the stars.	Иди по звёздам.
Follow the stars.	Следуйте за звёздами.
Stars are beautiful.	Звёзды прекрасны.
Stars are beautiful.	Звёзды красивые.
How many stars?	Сколько звёзд?
Stars are shining.	Звёзды сверкают.
Stars brighter and hotter than the Sun are rare, whereas substantially dimmer and cooler stars, known as red dwarfs, make up 85 of the stars in the Milky Way.	Более яркие и горячие, чем Солнце, звёзды сравнительно редки, а более тусклые и холодные звёзды (красные карлики) встречаются часто, составляя 85 звёзд в Галактике.
And we can see places where stars are forming, like the Eagle Nebula. We see stars dying.	и мы можем увидеть те места, где зарождаются звезды, например Туманность Орел. Мы также можем увидеть как умирают звезды.
The sky is clear and full of stars.	Небо ясное и полное звёзд.
They decorated the tree with stars and ornaments.	Они украсили ёлку звёздами и шарами.
Tom and Mary looked at the stars together.	Том и Мэри вместе смотрели на звёзды.
Dũng dresses Lý in clean clothes red pajamas with pink stripes.	Он одел сестру в чистую одежду в красную с розовыми полосками пижаму.
Of course, she wasn't in contention for first place on the world stage, but she staged a real breakthrough for the United States, taking the team of stars and stripes into the Olympic Games in Rio de Janeiro.	За первые позиции на мировой сцене ей, конечно, сражаться не приходилось, но для США она организовала настоящий прорыв вывела звездно полосатую сборную на Олимпийские игры в Рио де Жанейро.
The oldest stars contain few metals, whereas stars born later have more.	Самые старые звёзды содержат мало металлов, а более молодые звёзды содержат их больше.
The stars are bright.	Звёзды яркие.
There are fifty stars.	Там пятьдесят звезд.
Kelly, watch the stars!	Келли, посмотри на звёзды!
Shooting stars are meteorites.	Падающие звёзды это метеориты.
Look at the stars.	Посмотри на звёзды.
Look at the stars.	Посмотрите на звёзды.
Why do stars twinkle?	Почему звёзды мерцают?
The stars are beautiful.	Звёзды прекрасны.
The stars are innumerable.	Звёзды бесчисленны.
Population I stars Population I, or metal rich stars, are young stars with the highest metallicity out of all three populations.	Самые молодые звёзды, типа Солнца, которое является звездой третьего поколения (популяции I), содержат самое высокое количество металлов.
Which means things that look a bit like stars. But they're not stars.	Что означает, что они выглядят как звёзды. Но это не звёзды.
With this telescope stars and dreams can be seen.	С этим телескопом можно увидеть звёзды и мечты.
He looked into the sky and at the stars.	Он посмотрел на небо и на звёзды.
People of all stripes welcomed me, and were often willing to take me to important Buddhist sites.	Люди разных религиозных принадлежностей приветствовали меня и часто изъявляли желание проводить меня к важным буддистским памятникам.
They destroy stars around them.	Они уничтожают окружающие их звезды,

Display this page in English