Перевод "stood firm" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Similarly, EU competition policy has stood firm for many years against monopolies and abuse of dominant market positions.
Кроме того, политика ЕС в области конкуренции твердо противостояла в течение многих лет монополизму и злоупотреблениям доминирующим положением на рынке.
Everyone stood.
Все стояли.
Who stood?
Кто стоял?
Tom stood.
Том стоял.
Tom stood.
Том встал.
I stood.
Я стоял.
He stood revealed.
Он стоял разоблаченный.
He stood aloof.
Он стоял в стороне.
He stood up.
Он встал.
He stood up.
Он поднялся.
She stood up.
Она встала.
I stood up.
Я встал.
Tom stood alone.
Том стоял один.
Tom stood nearby.
Том стоял поблизости.
Tom stood silently.
Том стоял молча.
Tom stood there.
Том стоял там.
Tom stood up.
Том встал.
Tom stood up.
Том поднялся.
Tom stood watching.
Том стоял и смотрел.
They all stood.
Они все стояли.
They stood there.
Они стояли там.
Nobody stood up.
Никто не встал.
Nobody stood up.
Никто не поднялся.
I stood up.
Я поднялся.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
When you stood, everyone stood like you for two, even three, days.
Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
He stood before her.
Он остановился пред ней.
Her presence stood out.
Её присутствие выглядело странно.
The man stood up.
Мужчина встал.
He stood up slowly.
Он медленно поднялся.
He stood behind me.
Он стоял у меня за спиной.
He stood behind me.
Он стоял за мной.
Mother stood arms akimbo.
Мать стояла, уперев руки в бока.
Mother stood arms akimbo.
Мать стояла, подбоченившись.
Mother stood arms akimbo.
Мама стояла фертом.
Tom stood in line.
Том стоял в очереди.
Tom stood up suddenly.
Том вдруг встал.
Tom stood up suddenly.
Том вдруг поднялся.
Tom stood behind Mary.
Том стоял за Мэри.
We all stood up.
Мы все встали.
We all stood up.
Мы все поднялись.

 

Related searches : Stood Down - Stood By - Stood For - Has Stood - Stood Strong - We Stood - Stood Poised - Stood Together - Stood Behind - Had Stood - Stood Apart - Stood Aside - Stood Guard - Stood Back