Перевод "storm drain" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Drain - translation :

истощать

Storm - translation :

буря

Storm drain - translation :

ливневая

ключевые слова : дренаж коту водосток канализацию слив шторм буря шторма гроза бурю

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The brain drain	Утечка мозгов
goes down the drain	идёт коту под хвост
He unclogged the drain.	Он прочистил канализацию.
Tom unclogged the drain.	Том прочистил водосток.
It's money down the drain.	Это брошенные на ветер деньги.
That's money down the drain.	Это пустая трата денег.
That's money down the drain.	Это выбрасывание денег на ветер.
Decisive Storm	Решительный штурм
The water will soon drain away.	Вода скоро вытечет.
That is money down the drain.	Это пустая трата денег.
That is money down the drain.	Это выбрасывание денег на ветер.
This country suffers from brain drain.	Эта страна страдает от утечки мозгов.
Drain the pasta into the colander.	Откиньте макароны на дуршлаг.
Oops. That s 66 million down the drain!	Ой, значит 66 миллионов долларов было выкинуто на ветер!
All the efforts went down the drain.	Все старания коту под хвост.
Use a strainer to drain the pasta.	Используйте сито, чтобы отделить спагетти.
Use a strainer to drain the pasta.	Используйте сито, чтобы отделить макароны.
Ignoring the Storm	Игнорируя шторм
China s Perfect Storm	Китайский идеальный шторм
China s Political Storm	Политическая буря Китая
The storm abated.	Буря стихла.
The storm abated.	Буря утихла.
More importantly, foreign brains now drain to Spain!	Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию!
How can we drain the public policy swamp?	Как мы можем осушить болото государственной политики?
I hate it when hair clogs the drain.	Ненавижу, когда волосы забивают слив.
Central Asia s Perfect Storm	Идеальный шторм Центральной Азии
Dispersing the Terrorist Storm	Рассеивание террористической бури
The Sixty Year Storm	Шестидесятилетний супер бум
Managing Europe s Perfect Storm	Справиться с идеальным штормом в Европе
A Global Perfect Storm	Идеальный глобальный шторм
Photo by Storm Crypt.	Фото Storm Crypt.
A storm is imminent.	Надвигается шторм.
A storm is brewing.	Надвигается шторм.
A storm is brewing.	Надвигается буря.
A storm is brewing.	Собирается гроза.
There's a storm coming.	Буря приближается.
A storm is coming.	Надвигается шторм.
A storm is coming.	Надвигается гроза.
A storm is coming.	Идёт гроза.
The storm let up.	Буря утихла.
The storm is dangerous.	Шторм опасен.
The storm raged outside.	Снаружи бушевал шторм.
No surprise, then, that a brain drain has developed.	Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы.
Storm Clouds over the Euro	Над евро сгущаются тучи
Today, the storm has broken.	На сегодняшний день бурю удалось успокоить.

Display this page in English