Перевод "strict limits" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Under Euro rules, governments must observe strict limits on their budget deficits and public debt. | Как и Уильям Хейдж и Джордж Буш, Берлускони обещает урезать налоги. |
| After all, the same approach brought about today s strict limits on biological and chemical weapons. | В конце концов, такой же подход способствовал сегодняшним строгим ограничениям касающимся биологического и химического оружия. |
| Under Euro rules, governments must observe strict limits on their budget deficits and public debt. | Согласно правилам валютного союза, правительства должны соблюдать строгие ограничения в отношении дефицита бюджета и государственного долга. |
| Counter cyclical policy can moderate these negative effects, but it cannot undo the damage or accelerate the recovery beyond fairly strict limits. | Контр цикличная политика может смягчить эти негативные воздействия, но она не сможет восполнить урон или ускорить выздоровление, нарушая при этом справедливые временные ограничения. |
| The Act prescribes strict control over the licensing of firearms and limits the number of permits to civilians to 600 per year. | Этот закон предусматривает строгий контроль за выдачей разрешений на огнестрельное оружие и ограничивает число выдаваемых гражданским лицам разрешений до 600 в год. |
| No wonder, then, that the treaty s strict limits were breached early in the euro s first decade bycore countries as well as peripheral ones. | Неудивительно, что строгие ограничения договора были нарушены рано, в первое десятилетие существования евро, как в основных странах, так и в тех, кто присоединился к евро позже. |
| Tom's strict. | Том строг. |
| We're strict. | Мы строги. |
| We're strict. | Мы строгие. |
| You're strict. | Ты строг. |
| You're strict. | Ты строгий. |
| I'm strict. | Я строг. |
| Strict mode | По правилам |
| Strict sync | Строгая синхронизация |
| Strict allocate | Строгое размещение |
| Strict locking | Строгая блокировка |
| Be strict. | Будьте построже |
| But doesn t China have a regime of strict capital controls that limits citizens from taking more than 50,000 per year out of the country? | Однако разве нет в Китае строгого режима контроля над движением капитала, запрещающего гражданам страны выводить из неё более 50 000 в год? |
| Percentage limits Index point limits | Предел в виде процентных пунктов |
| Strict IP laws. | Строгие законы об охране интеллектуальной собственности. |
| Tom is strict. | Том строг. |
| Strict ISO compliance | Строго следовать стандарту ISO |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4. 01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1. 0 Strict |
| Strict hygienic standards | Строгие правила гигиены 6. |
| Limits | Ограничения |
| limits | ограничения |
| Limits | ОграниченияPropertyName |
| Limits!? | Нормы? |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| Tom is very strict. | Том очень строгий. |
| Tom is very strict. | Том очень строг. |
| They were very strict. | Они были очень строгими. |
| We have strict rules. | У нас строгие правила. |
| We had strict rules. | У нас были строгие правила. |
| My parents are strict. | У меня строгие родители. |
| Tom's parents are strict. | У Тома строгие родители. |
| Are your parents strict? | У тебя строгие родители? |
| Minegishi is pretty strict. | Минэгиси у нас строгая. |
| Very strict, you know. | Правила строгие, сами понимаете. |
| 'Cos of strict discipline. | Строгая дисциплина |
| The keeping of persons in holding areas is subject to strict time limits. The procedure comprises a number of phases, each of which comes with its own safeguards | Содержание в зоне ожидания строго ограничено по времени поэтому процедура содержания в такой зоне включает несколько этапов, каждый из которых обеспечен определенными гарантиями |
| This enormous humanitarian problem can only be overcome by establishing an effective control regime that places strict limits on the production, use and transfer of all land mines. | Эта широкомасштабная гуманитарная проблема может быть решена только на основе установления действенного режима контроля, предусматривающего строгие ограничения в отношении производства, применения и поставок всех видов наземных мин. |
| Speed Limits | Ограничение скорости |
| Ports Limits | Порты и ограничения |
Related searches : Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules - Strict Deadline - Strict With - Strict Regulations - Strict Conditions - Strict About - Strict Confidentiality - Strict Standards - Very Strict - Strict Confidence - Strict Regime
