Перевод "string quartet" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Quartet - translation : String - translation : String quartet - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Reviving the Quartet | Возрождение ближневосточной четверки |
| His first composing works were a string quartet, created in 1963 during his studies in Baku conservatory and a symphony, written in 1965. | Первыми произведениями композитора стали струнный квартет, написанный в 1963 году ещё в консерватории, и симфония, созданная в 1965 году. |
| David Byrne sings the Talking Heads' 1988 hit, Flowers. He's accompanied by Thomas Dolby and string quartet Ethel, who made up the TED2010 house band. | Дэвид Бирн поет хит Talking Heads 1988 года, Ничего кроме цветов . Ему аккомпанирует Томас Долби и струнный квартет Этель , которые стали домашним бэндом на TED2010. |
| String Replacers. | Автозамена. |
| String Replacer | Автозамена |
| In 1931 they changed their name from the Moscow Conservatory Quartet to the Beethoven Quartet. | Имя Бетховена получил в 1931 г., до этого выступал как Квартет Московской консерватории . |
| Returns a string produced according to the formatting string format. | Description |
| Returns string, reversed. | Description |
| By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. | При игре струной, струна вибрирует и производит звуковую волну. |
| He's a string theorist. | Он физик, специалист по теории струн. |
| Returns string error message. | Description |
| Configuring String Replacer Filters | Настройка фильтров автозамены |
| A string of attacks | Серия атак |
| This string is strong. | Эта верёвка крепкая. |
| String instruments are romantic. | Струнные инструменты это романтично. |
| The example they famously used was that of a Mozart string quartet, which requires the same number of musicians and instruments in modern times as it did in the nineteenth century. | Они использовали отличную аналогию струнный квартет Моцарта, который на сегодняшний день требует столько же человек и инструментов, сколько и в 19 веке. |
| 31 Piano Quartet in A minor (1916) (pub. | 31 Piano Quartet in A minor Op. |
| Brian Greene on string theory | Брайан Грин о теории струн |
| See string parsing for details. | Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана! |
| Enter a filter string here. | Введите здесь строку фильтра. |
| Type of tag returns string. | Возвращается строка |
| The string is very weak. | Эта верёвка очень слабая. |
| Polchinski, Joseph (1998) String theory . | Polchinski, Joseph (1998). |
| Pianos with shorter and thicker string (i.e., small pianos with short string scales) have more inharmonicity. | Klavier) клавишный струнный инструмент с горизонтальным (рояль) или вертикальным (пианино) расположением струн. |
| Returns the string value of var. | Description |
| A string is series of characters. | Строки |
| A string on my guitar broke. | У меня на гитаре порвалась струна. |
| Artist Nathalie Miebach takes weather data from massive storms and turns it into complex sculptures that embody the forces of nature and time. These sculptures then become musical scores for a string quartet to play. | Художница Натали Мибах использует метеорологические данные мощных штормов и превращает их в сложные скульптуры, олицетворяющие собой силы природы и времени. Затем эти скульптуры становятся нотами для скрипичного квартета. |
| Now, does string theory offer an answer? | Какое объяснение предлагает теория струн? |
| And in string theory, vibration determines everything. | А в теории струн вибрация определяет всё и вся. |
| I'm the Ted Bundy of string theory. | Для теории струн, я Тед Банди. |
| Returns a string with backslashes stripped off. | Description |
| Counts the number of words inside string. | Description |
| He is very focused on this string. | Он очень сосредоточен на этой леске. |
| Pull the string and the water flushes. | Дёрни за шнур и спустишь воду. |
| She tied up the parcel with string. | Она перевязала посылку веревкой. |
| I broke a string on my guitar. | Я порвал струну на своей гитаре. |
| Tom attached a string to the kite. | Том привязал верёвку к воздушному змею. |
| She tied up the package with string. | Она перевязала упаковку шпагатом. |
| How much is that string of pearls? | Сколько стоит эта нитка жемчуга? |
| I'm looking for a piece of string. | Мне нужна верёвка. |
| Tom asked a long string of questions. | Том задал целый ряд вопросов. |
| Tom caught a whole string of fish. | Том наловил целую кучу рыбы. |
| Mary's had a string of failed relationships. | Мэри пережила череду неудачных отношений. |
| 1 An Introduction to the Bosonic String . | 1 An introduction to the bosonic string. |
Related searches : Barbershop Quartet - Middle East Quartet - Data String - String Trimmer - String Beans - Drill String - String Along - Purse String - Shoe String - String Tie - Input String - String Lights
