Перевод "strive for doing" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Strive for profit above all.
К выгоде стремись, но и других не гони.
We all strive for success.
Мы все стремимся к успеху.
They strive for inclusiveness and diversity.
Они стремятся к открытости и разнообразию.
Strive for profit and pursue nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Strive only for self interest and nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Strive to simplify everything.
Старайся всё упрощать.
Rather, they should strive to develop standards appropriate for controlled firms.
Они должны стремиться к разработке стандартов, подходящих для контролируемых фирм.
Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency.
Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность.
My boy, this peace is what all true warriors strive for!
Мальчик мой, этот мир то, к чему стремятся все настоящие воины!
Companies that want to attract and retain investors strive for financial transparency.
Компании, желающие привлечь и удержать инвесторов, прилагают максимальные усилия для обеспечения финансовой прозрачности.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий.
To strive against the stream requires courage.
Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.
Плавание против течения требует мужества.
I strive not to make sudden movements.
Я стараюсь не делать резких движений.
Beyond the additional troops, President Obama must strive for an inclusive settlement in Afghanistan.
Помимо ввода дополнительных войск, президенту Обаме следует стремиться к достижению всеобъемлющего политического урегулирования в Афганистане.
It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection.
Это то к чему я стремлюсь каждый раз открывая рот этот невозможный контакт.
And I think that the former is what we really need to strive for.
И нам стоит стремиться к первому.
We should strive to make user verification ubiquitous.
Мы должны идти к тому, чтобы верификация пользователей была повсеместной.
Thanks for doing that.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделал это.
Thanks for doing this.
Спасибо, что сделали это.
Thanks for doing that for Tom.
Спасибо, что сделал это для Тома.
Thanks for doing that for me.
Спасибо, что делаешь это для меня.
Thanks for doing that for him.
Спасибо, что делаешь это для него.
I'm doing this for you.
Я делаю это для тебя.
I'm doing this for you.
Я делаю это для вас.
I'm doing it for you.
Я делаю это для тебя.
I'm doing this for them.
Я делаю это для них.
I'm doing this for her.
Я делаю это для неё.
I'm doing this for her.
Я это делаю для неё.
I'm doing this for him.
Я это делаю для него.
I'm doing this for him.
Я делаю это для него.
Thank you for doing this.
Спасибо, что сделал это.
Thank you for doing this.
Спасибо, что сделали это.
I'm doing this for Tom.
Я делаю это для Тома.
I'm doing it for you.
Я делаю это для вас.
I'm doing it for Tom.
Я делаю это для Тома.
What're you doing for Christmas?
Что делаешь на Рождество?
What're you doing for Christmas?
Что делаете на Рождество?
We're doing it for free.
Мы делаем это бесплатно.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыл посуду.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыли посуду.
Thanks for doing the dishes.
Спасибо, что помыла посуду.
I'm doing it for her.
Я делаю это для неё.
You're doing laundry for me.
Ты стираешь мне бельё.

 

Related searches : Strive For - Strive For Improving - Strive For Peace - Strive For Change - Strive For Dominance - Should Strive For - Strive For Efficiency - Strive For Information - Strive For Quality - Strive For Knowledge - Strive For Simplicity - Strive For Growth - Strive For Perfection