А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда .

А кто усердствует, тот усердствует для самого себя.

Он обременил Своих рабов предписаниями не для того, чтобы они обогатили его, и установил для них запреты не потому, что завидовал им. Из этого коранического откровения следует, что для выполнения предписаний своего Господа мусульманин обязан сражаться.

Тот, кто сражается, сражается во благо себе.

Тот, кто усердствует на пути возвышения Слова Аллаха и повинуется Аллаху с усердием и терпением, усердствует для самого себя, на пользу себе.

Кто радеет на пути Аллаха , тот старается на пользу себе.

А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда .

А кто усердствует, тот усердствует для самого себя.

Мусульманин обязан бороться с собственными страстями, сатаной и неверующими врагами, но плоды этой священной борьбы будет вкушать в первую очередь он сам. Аллах не нуждается в обитателях миров.

Тот, кто сражается, сражается во благо себе.

Тот, кто усердствует на пути возвышения Слова Аллаха и повинуется Аллаху с усердием и терпением, усердствует для самого себя, на пользу себе.

Кто радеет на пути Аллаха , тот старается на пользу себе.

А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда .

В настоящем документе кратко описываются задачи и последствия этой программы для Группы управления информацией (ГУИ), поскольку она стремится также внести свой вклад в программу модернизации.

И кто усердствует на промысле Господнем, Усердствует на благо собственной душе, Аллах свободен от нужды в мирах, (Которые Он Сам же создал).

Кто будет ревностен в подвигах, тот будет ревностен в подвигах во благо себе самому потому что Бог богат столько, что не нуждается в этих мирах.

Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.

Наша компания старается улучшить свои услуги.

Наше предприятие старается улучшить свои услуги.

Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.

Каждый стремится к эффективности, но похоже мало кто её достигает.

и что человеку (воздастся) лишь (за) то (как доброе, так и плохое), что он приобрел усердствуя,

А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда .

А кто усердствует, тот усердствует для самого себя.

Мусульманин обязан бороться с собственными страстями, сатаной и неверующими врагами, но плоды этой священной борьбы будет вкушать в первую очередь он сам. Аллах не нуждается в обитателях миров.

Тот, кто сражается, сражается во благо себе.

Тот, кто усердствует на пути возвышения Слова Аллаха и повинуется Аллаху с усердием и терпением, усердствует для самого себя, на пользу себе.

Кто радеет на пути Аллаха , тот старается на пользу себе.

Необходимые средства.

А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда . Поистине, Аллах однозначно, не нуждается в мирах не нуждается в деяниях Своих рабов, и вообще ни в чем !

А кто усердствует, тот усердствует для самого себя. Поистине, Аллах не нуждается в мирах!

Он обременил Своих рабов предписаниями не для того, чтобы они обогатили его, и установил для них запреты не потому, что завидовал им. Из этого коранического откровения следует, что для выполнения предписаний своего Господа мусульманин обязан сражаться.

Тот, кто сражается, сражается во благо себе. Воистину, Аллах не нуждается в мирах!

Тот, кто усердствует на пути возвышения Слова Аллаха и повинуется Аллаху с усердием и терпением, усердствует для самого себя, на пользу себе. Поистине, Аллах хвала Ему Всевышнему! не нуждается в повиновении обитателей миров!

Кто радеет на пути Аллаха , тот старается на пользу себе. Воистину, Аллах не нуждается в обитателях миров!

И кто усердствует на промысле Господнем, Усердствует на благо собственной душе, Аллах свободен от нужды в мирах, (Которые Он Сам же создал).

Кто будет ревностен в подвигах, тот будет ревностен в подвигах во благо себе самому потому что Бог богат столько, что не нуждается в этих мирах.

Я не могу это доставить, пока ты не скажешь мне, куда доставить.

Польша стремится привести свои законы в соответствие с нормами международного права.

Могут ли эти конвенции хотя бы потенциально решить то, что они должны решать?

Один из них стремиться к самосовершенству в жизни.

Учреждение стремится укреплять межкультурную и национальную толерантность, формировать гражданское общество.

А кто усердствует (чтобы Слово Аллаха было превыше и в делах повиновения Аллаху), тот усердствует для самого себя ему записывается за это награда .

А кто усердствует, тот усердствует для самого себя.

Он обременил Своих рабов предписаниями не для того, чтобы они обогатили его, и установил для них запреты не потому, что завидовал им. Из этого коранического откровения следует, что для выполнения предписаний своего Господа мусульманин обязан сражаться.