Перевод "structured finance instruments" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Finance - translation :

ключевые слова : финансов финансировать финансирования финансах профинансировать инструменты инструментов приборы инструментами инструментах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments.	Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности.
A structured wysiwyg scientific text editor	Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор
Tree like structured custom data manager	Управление древообразными структурами с произвольными данными
Changing instruments	Изменение инструментов
We need a democratically legitimized world finance organization, equipped with the necessary regulatory instruments, which would supervise major global financial institutions.	Нам необходима всемирная система финансов, узаконенная в соответствии с принципами демократии, которая будет осуществлять контроль над крупными мировыми финансовыми учреждениями.
Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.	Секьюритизация, структурированное финансирование и другие новшества так связали разных игроков финансовой системы, что по сути невозможно реструктурировать одно финансовое учреждение независимо от другого.
Related fisheries instruments	Смежные нормативные акты по рыболовству
Tune musical instruments	Настройка музыкальных инструментов
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.	Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .	The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
String instruments are romantic.	Струнные инструменты это романтично.
Finance Agonistes	Финансовые противоречия
(b) Number of instruments finalized.	b) Число доработанных правовых документов.
Which instruments do you play?	На каких инструментах ты играешь?
Which instruments do you play?	На каких инструментах вы играете?
What instruments does Tom play?	На каких инструментах Том играет?
What instruments does Tom play?	На каких инструментах играет Том?
What instruments do you play?	На каких инструментах ты играешь?
What instruments do you play?	На каких инструментах вы играете?
Several diagnostic instruments are available.	Существует несколько диагностических инструментов.
It s natural that the state of global markets will have some kind of ripple effect, says Greg Kabance, managing director for Latin American structured finance at Fitch Ratings, the international credit ratings agency.	То, что на глобальных рынках будут происходить колебания это естественно , говорит Грег Кабанс, исполнительный директор Отделения структурированного финансирования Латинской Америки в Fitch Ratings международном агентстве кредитных рейтингов.
Fear of Finance	Страх перед миром финансов
Finance skeptics disagree.	Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным.
Finance skeptics disagree.	Финансовые скептики не согласны с этим мнением.
GnuCash Finance Management	Управление финансами GnuCash
Personal Finance Manager	Персональный менеджер финансов
wxBanker Finance Manager	Финансовый менеджер wxBanker
It's like hurry, build your instruments.	Скорее! Стройте свои инструменты! .
Not everyone will embrace such instruments.	Не каждый будет использовать такие методы.
And your children are playing instruments.	Ваши дети учатся в музыкальной школе.
Can you play any musical instruments?	Вы умеете играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
Can you play any musical instruments?	Ты умеешь играть на каких нибудь музыкальных инструментах?
The qualitative parallels are obvious banks using off balance loans to finance highly risky ventures, exotic new financial instruments, and excessive exuberance over the promise of new markets.	Качественные параллели очевидны банки, использующие несбалансированные займы для финансирования очень рискованных предприятий, новые экзотические финансовые инструменты и избыточное изобилие обещаний касательно новых рынков.
In fact, properly structured reforms have both short and long term effects.	На самом деле, должным образом структурированные реформы приносят плоды, как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.
The corpus is not structured as a table but as a graph.	Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments.	В эту группу входит большинство ударных инструментов (за исключением барабанов) и некоторые другие.
To achieve this, viable instruments are needed.	Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты.
Violin, piano and harp are musical instruments.	Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты.
In Finance We Distrust	Мы не верим в финансовую систему
Fads, Frenzies, and Finance	Фантазии, безумия и финансы
Innovation in Development Finance	Новаторство в финансировании на нужды развития
The Art of Finance	Искусство финансов
The Fog of Finance	Финансовый туман

Display this page in English