Перевод "suitably designed" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Designed - translation :

ключевые слова : спроектировал разработан проектировал разработал предназначен соответственно вознаградят достойно различны соответствующе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Designed by Mohammed Abdulrahman.	Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.	Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?	Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.	Том спроектировал это здание.
It was designed by .	В центре размещён герб.
A jacket designed with love.	Куртка, сделанная с любовью.
Who designed the White House?	Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.	Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.	Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.	Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.	Это хорошо продуманный продукт.
Those were the days when global peace was sustained by a concept known suitably enough by the acronym MAD Mutually Assured Destruction.	Это были те дни, когда безопасность мира основывалась на концепции, известной под акронимом ВГУ Взаимно Гарантированное Уничтожение.
They're not very well designed, right?	Они не очень хорошо спроектированы, правда?
It s designed like an Escher print.	Она спроектирована наподобие картин Эшера.
It wasn t designed for chocolate cake.	Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
He basically said, I've designed everything.	И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего .
The lubrication system was poorly designed.	Система смазки была плохо проработана.
IPv6 has a better designed solution.	IPv6 содержит более рациональное решение.
It was designed by architect Ye.A.	Выход со станции расположен в её северном торце.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?	Космический корабль разработал Бёрт Рутан?
The project was designed to be exemplary.	Проект призван был стать образцовым.
Card designed by student activist group, Scholarism.	Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism .
Who designed the sets for the play?	Кто делал декорации к этой пьесе?
This chair was designed by Philippe Starck.	Этот стул был разработан Филиппом Старком.
In this, the treaty works as designed.	Франция и КНР подписали Договор в 1992.
The flag was designed by Shaken Niyazbekov.	Ныне действующий флаг принят в 1992 году.
It was designed by A.S. Getskin, V.P.	Площадь павильона увеличилась в три раза.
And we are evolutionarily designed to do vision.	Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.
That's when I designed all those computer products.	Именно тогда я и создал все эти продукты.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Практически пушинка. Специально спроектирован для меня.
CA So this interior is Philippe Starcke designed?	CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк?
So I actually designed this back in 2003.	Я в общем то создал это ещё в 2003.
They are designed for conducting relatively minor operations.	Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.
RuNet Echo is designed as an interactive project.	Эхо Рунета создано как интерактивный проект.
All were designed to extract a forced confession.	Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
The hotel was designed by a Japanese architect.	Отель был спроектирован японским архитектором.
St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.	Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.
The underground hall was designed by architect A.K.	Подземный зал выполнен по проекту архитектора А. К. Андреева.
It is designed for the Linux operating system.	Cinelerra свободная видеомонтажная система для операционной системы Linux.
From her look Vronsky understood that she did not yet know what attitude he wished to adopt toward Golenishchev, and was afraid she might not have behaved suitably.	Вронский понял по ее взгляду, что она не знала, в каких отношениях он хочет быть с Голенищевым, и что она боится, так ли она вела себя, как он бы хотел.
And you might say, Well, God designed the cow.	И вы можете сказать Ну, Бог придумал корову .
Indeed, America s secular institutions were designed to support pluralism.	Действительно, светские учреждения Америки были предназначены для поддержки плюрализма.
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed	a) развертывание и ведение эффективных общественно просветительных кампаний, призванных
Learn BASIC in an environment designed for young children	Изучение BASIC в среде, разработанной для маленьких детей
The card is designed by Hong Kong Journalist Association.	Открытка выполнена Гонконгской ассоциацией журналистов.

Display this page in English