Перевод "support the intention" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

What's the intention?
Что ты задумал?
That wasn't my intention.
Это не было моим намерением.
That wasn't my intention.
У меня не было такого намерения.
My intention is clear.
Мои намерения чисты.
That was my intention.
Это и было моим мотивом.
It was not my intention.
Это не входило в мои намерения.
Offending you wasn't my intention.
У меня не было намерения обидеть тебя.
But we never had the intention and we do not have the intention to do so, unless we need (to).
Ситуация стала напряжённой не только вокруг Ирана, но и вокруг Корейского полуострова.
She announced her intention to retire.
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
I have no intention of apologizing.
Я не намерен извиняться.
I have no intention of staying.
Я не намерен оставаться.
I have no intention of dancing.
Я не собираюсь танцевать.
Over 12 thousand Facebook users signed up to the event in the first 24 hours, signifying their support for the cause and their intention to join the rally.
Свыше 12 тысяч пользователей Facebook подписались на событие в первые 24 часа, обозначив свою поддержку делу и намерение присоединиться к митингу.
This is her sole intention, not insulting the police.
И это было ее единственной целью, она не хотела оскорбить полицейских.
Speaking to the radio station, he clarified his intention
В своём разговоре с радиостанцией подросток объяснил свои мотивы
The man attacked her with the intention of killing her.
Мужчина напал на неё, намереваясь убить.
Her sole intention was to find employment.
Ее единственное желание было найти работу.
I have no intention whatever of resigning.
Я совершенно не намерен уходить в отставку.
I have no intention whatever of resigning.
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.
I have no intention of getting wet.
Я не собираюсь мокнуть.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь просить его.
I have no intention of asking him.
Я не собираюсь спрашивать его.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that.
У меня нет намерений делать это.
Tom has no intention of leaving Boston.
Том не намерен оставлять Бостон.
Tom has no intention of helping us.
Том не намерен нам помогать.
Tom had no intention of helping Mary.
Том не намерен был помогать Мэри.
I have no intention of getting married.
Я не намерен жениться.
Tom has no intention of marrying anybody.
Том не намерен ни на ком жениться.
Tom had no intention of going away.
Том не собирался уходить.
But whatever the intention, the decision reeks of hypocrisy, he writes.
А также автор добавляет Что бы ни было реальной причиной, данное решение попахивает лицемерием и лживостью .
The intention of this brochure is to cover several sections.
Концепция этой брошюры предусматривает несколько разделов.
Tom came to France with the intention of studying French.
Том приехал во Францию, намереваясь изучать французский язык.
The intention is to monitor and infringe teachers' freedom of speech.
Его напыщенная просьба к главе Комитета по образованию предоставить официальный доклад об инциденте в нерабочее время является своего рода белым террором с целью осуществления контроля и ущемления свободы слова учителей.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Том не собирался идти танцевать с Мэри.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.
No one ever seizes power with the intention of relinquishing it.
Никто никогда не захватывает власть с намерением отказаться от неё.
But it is capacity, not intention, that counts.
Однако считать нужно не намерение, а возможность.
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
It is time to align intention with action.
Пора прировнять намерения к действию.
She had no intention to quarrel with him.
Она не собиралась ссориться с ним.
She had no intention to quarrel with him.
Она не собиралась с ним ссориться.
She had no intention of quarreling with him.
Она не собиралась ссориться с ним.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
Том не намерен просить у Мэри прощения.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
Том не намерен извиняться перед Мэри.

 

Related searches : About The Intention - The Intention That - Have The Intention - Has The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention - With The Intention Of - No Intention