Перевод "surrender to will" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will not surrender.
Мы не сдадимся.
If you do not surrender, you will die!
Если не сдашься умрёшь!
If you do not surrender, you will die!
Если не сдадитесь, умрёте!
Surrender to the enemy.
Сдайтесь врагу.
Surrender to the enemy.
Сдайся врагу.
Johnston decided to surrender.
Джонстон решил сдаться.
We have to surrender.
Мы должны сдаться.
Tom refused to surrender.
Том отказался сдаваться.
They refused to surrender.
Они отказались сдаться.
We surrender.
Мы сдаёмся.
I surrender.
Я сдаюсь.
I surrender.
Сдаюсь.
He would have to surrender.
Ему бы пришлось сдаться.
Sometimes you have to surrender.
Иногда ты вынужден сдаться.
This will allow President Bush to avoid seeming to surrender to the threat of nuclear blackmail.
Это также позволит президенту Бушу избежать того, что может выглядеть как уступка перед угрозой ядерного шантажа.
The garrison was forced to surrender.
Гарнизон был вынужден сдаться.
You have three minutes to surrender.
У тебя три минуты, чтобы сдаться.
Surrender or die!
Сдавайся или умри!
Surrender or die!
Сдавайтесь или умрите!
Did Tom surrender?
Том сдался?
Just don't surrender.
Только не сдавайся.
Just don't surrender.
Только не сдавайтесь.
We won't surrender.
Мы не сдадимся.
Whatever form the surrender takes, Greece will not be the only loser.
Какой бы не оказалась форма капитуляции, Греция не будет единственным проигравшим.
Germany will have to loosen its beloved purse strings, and France will have to surrender some of its precious political sovereignty.
Германии придется расслабить свой любимый кошелек, и Франции придется отказаться от части своего драгоценного политического суверенитета.
You've been captured. Surrender!
Вы окружены. Сдавайтесь!
Surrender to being happy, for you are real.
А Вы не противтесь, сдайтесь, чтобы быть счастливым!
The pirates had no choice but to surrender.
У пиратов не было иного выхода, кроме как сдаться.
The police gave Tom the chance to surrender.
Полиция предоставила Тому возможность сдаться.
If anyone wants to surrender, now's the time.
Если кто то хочет сдаться, сейчас самое время.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.
В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.
Never give up. Never surrender.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.
I'd rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
I'd rather die than surrender.
Я скорее умру, чем сдамся!
Another favorite delusion in the West is to believe that Iran will surrender if pressure is steadily increased.
Другая излюбленная иллюзия Запада это вера в то, что Иран сдастся, если на него постепенно усиливать давление.
The heart of worship is surrender.
Серце поклонения это преданность.
I would rather die than surrender.
Я лучше умру, чем сдамся.
The enemy has demanded our surrender.
Враг потребовал, чтобы мы сдались.
If Tom doesn't surrender, shoot him.
Если Том не сдастся, стреляйте в него.
Is passive surrender to your murderer another type of killing?
Является ли отказ сопротивляться вашему убийце другим видом убийства?
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
При этих обстоятельствах нам не остаётся ничего, кроме как сдаться.
Yet, however crippling the effect of sanctions might be, they will not bring the regime to surrender its nuclear program.
Однако, каким бы разрушительным ни было воздействие санкций, они не приведут к отказу режима от его ядерной программы.
But we must not yield or surrender!
Но мы не должны отступать или сдаваться!
Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah.
Возможно, у некоторых уже появилась ассоциация со словом Ислам , которое означает подчинение собственных интересов воле Аллаха .
We needed anger to release our lives and refuse to surrender to death.
Нам нужна была злость, чтобы освободить свои жизни и отказаться сдаваться смерти.

 

Related searches : I Will Surrender - Surrender To Love - Duty To Surrender - Surrender To Nothing - Failure To Surrender - Obligation To Surrender - Surrender To Him - Surrender To Temptation - Required To Surrender - Refuse To Surrender - Claim To Surrender - Entitled To Surrender - Unconditional Surrender