Перевод "sustainable business model" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It's a strange business model. | Странный способ вести дела. |
| Is this an effective business model? | Это эффективная бизнес модель? |
| MUNICH The American business model has collapsed. | МЮНХЕН. Американская модель бизнеса привела к краху. |
| Now the business model involves all of you. | Эта бизнес модель включает всех вас. |
| At worst, it will outlaw their business model. | В худшем случае, это сделает их модель бизнеса нелегальной. |
| The business model had a major flaw, however. | У этой бизнес модели был, однако, один важный недостаток. |
| When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief. | Когда ты строишь жизнеспособную бизнес модель вокруг веселья и душевности, люди действительно могут создать новый образ жизни, веря в это. |
| And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. | И предприятия в других странах принимают аналогичную онлайн бизнес модель. |
| There's a sort of business model around being stupid in some sense. | Таким образом, на основе глупости покупателей выстроена, в каком то смысле, особая бизнес модель. |
| EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises. | Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий. |
| Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle. | Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе. |
| But, over the longer term, the new US model of development is actually far more resilient and sustainable than the old government to government model. | Но, в более долгосрочной перспективе, новая американская модель развития на самом деле гораздо более устойчивая, чем старая модель, так называемая от правительства к правительству . |
| As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. | В результате, крупные гипермаркеты неожиданно обнаруживают, что их бизнес модель разваливается на глазах. |
| French member of parliament Bernard Chaussegros suggested that the current business model needs rethinking. | По его словам, это позволит ускорить внедрение на рынок. |
| Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. | Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. |
| Future pedicab distribution will most likely be through a more sustainable model such as recapitalization or financing. | Будущее распространение велотакси, скорей всего, будет осуществляться через более устойчивую модель, такую как рекапитализация или финансирование. |
| The Australian government said the plan was intended to attack the people smugglers business model . | Правительство Австралии заявило, что соглашение имело целью противостоять существующей бизнес модели по торговле людьми . |
| And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model. | Покажите, как бизнес модель на уровне продукта преобразуется в модель работы фирмы |
| The challenges surrounding access to medicines remain critical, and, indeed, relevant to the industry s business model. | Проблемы, касающиеся доступа к лекарственным средствам, остаются критичными и, по сути, связаны с бизнес моделью отрасли. |
| I don t pretend to possess journalism s Holy Grail a sustainable business plan for the newspaper of the future. | Я не претендую на обладание святой чаши Грааля журналистики надежного бизнес плана для газет будущего. |
| A new model of self sustainable eco tourism is enjoying great success thanks to online supporters from around the world. | Новая модель жизнеспособного экотуризма пользуется большим успехом благодаря онлайн поддержке со всего мира. |
| Garbage pollution is a concern raised by many experts, who urge Myanmar to embrace a more sustainable model of development. | Загрязнение мусором это тема, поднятая многими экспертами, призывающими Мьянму принять более подходящую модель развития. |
| Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. | Как только такие технологии будут усовершенствованы, мы можем обратить наше внимание на развитие бизнес модели по принципу опоры на собственные силы . |
| Some netizens says that other journalistic sites should learn from Most s business model to survive in the market. | Некоторые пользователи сети говорят, что другим журналистским сайтам следует поучиться бизнес модели Most, чтобы выжить на рынке. |
| Sustainable Medicine | Жизнеспособная медицина |
| Sustainable profits. | Устойчивые прибыли. |
| Sustainable livelihoods. | Устойчивые средств к существованию. |
| Sustainable development. | Устойчивое развитие. Все начинается в Сендай. |
| Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house. | Сейчас отношение к ней изменилось по причине японского экономического недомогания . |
| Then there was the flirtation with the German model of business banking integration, which brings capital markets in house. | Затем был некий флирт с германской моделью бизнес банковской интеграции, которая возвращает домой рынки капиталов. |
| The 25 year old model star of the Tajik show business Pari Saidova is fully worthy of the name. | 25 летняя модель таджикского шоу бизнеса Пари Саидова в полной мере оправдывает своё имя. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| This model is the current basis of the business world, just as centralization has also been the favored defense strategy. | Эта модель является нынешней основой делового мира, так же как централизация является предпочтительной оборонной стратегией. |
| Another model, which generalizes Gilbert's random graph model, is the random dot product model. | Другая модель, обобщающая модель Гильберта случайного графа, это модель случайного скалярного произведения. |
| The only way to sustainable peace is through sustainable development. | Единственный путь добиться устойчивого мира добиться устойчивого развития. |
| Model Builder | Model Builder |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Is it sustainable? | Устойчив ли он? |
| Redefining Sustainable Development | Переосмысление устойчивого развития |
| Sustainable Development Economics | Экономика устойчивого развития |
| Sustainable and Resilient | Жизнеспособность и устойчивость |
| What should be done is clear enough recapitalize much of the sector and restructure those parts without a viable business model. | Что необходимо сделать вполне ясно рекапитализировать бóльшую часть сектора и реструктуризировать его части, не имеющие жизнеспособной бизнес модели. |
| The internet bust, when it finally came, was caused not by an unsound business model, but by over extension of credit. | Причиной наступившего в конце концов краха интернета послужила не плохая экономическая модель, а чрезмерное расширение кредита. |
Related searches : Sustainable Model - Sustainable Business - Business Model - Model Business - Sustainable Business Opportunities - Sustainable Business Approach - Sustainable Business Success - Sustainable Business Plan - Sustainable Business Conduct - Sustainable Business Practices - Sustainable Business Development - Sustainable Business Management - Sustainable Business Results - Sustainable Business Value